El Museo Postal Nacional del Smithsonian presenta una exhibición sobre el béisbol

“Béisbol: El jonrón de los EE.UU.” se inaugurará el 9 de abril
03.22.2022
Press Release

La exhibición “Béisbol: El jonrón de los EE.UU.” del Museo Postal Nacional explora este pasatiempo estadounidense a través de la perspectiva única de las estampillas y el correo. La exhibición, que estará a la vista desde el sábado, 9 de abril hasta el 5 de enero de 2025, invita a que los visitantes exploren las historias emocionantes y memorables que cuentan cómo el béisbol se convirtió en una parte integral de la historia y la tradición estadounidense.

Con cientos de estampillas estadounidenses e internacionales que conmemoran los grandes jugadores y momentos históricos, y con dibujos en obras de arte originales y materiales de archivo de la respetada colección del Postmaster General del Servicio Postal de los Estados Unidos, la exhibición aborda la historia del béisbol con una perspectiva única y mundial.

Las estampillas y cartas en exhibición serán complementadas con decenas de objetos prestados por otros museos del Smithsonian, del Salón de la Fama del Béisbol Nacional, de los organismos encargados de hacer cumplir la ley, y de las colecciones privadas de renombre que jamás han estado en una exhibición publica. Estos artefactos raros—compartidos con el público exclusivamente como parte de la exhibición—muestran un tesoro de uniformes, chaquetas y sombreros que fueron usados durante partidos históricamente significativos, bates de béisbol que fueron usados, y más objetos memorables del pasatiempo estadounidense.

La exhibición les rinde homenaje a muchas de las más grandes leyendas del deporte, incluyendo a Jackie Robinson, Roberto Clemente, Babe Ruth, Ty Cobb, Lefty Grove, Lou Gehrig y muchos más. De las más de 60 estampillas de béisbol emitidas por los Estados Unidos desde 1939, la mayoría conmemoran a jugadores individuales. Muchos de estos retratos postales muestran obras de arte especialmente diseñadas para imitar la apariencia de las tarjetas clásicas de béisbol que nos recuerdan de los jugadores cuyos logros dentro y fuera del campo de béisbol los convirtieron en nombres conocidos. A la vista por primera vez, la exhibición une el arte postal y los materiales de producción originales del Postmaster General’s Collection con objetos usados durante partidos de béisbol, para recordarnos que estos jugadores—a quienes la mayoría solo los conocemos en fotografías y metrajes antiguos—alguna vez fueron de carne y hueso.

Las vidas y las carreras de algunos de los grandes jugadores de béisbol, incluyendo aquellos de las Ligas Negras, se exploran a través de las estampillas del correo que cuentan sus historias. Para algunas de las estampillas, el museo va a revelar el arte original encargado por el Servicio Postal de los Estados Unidos, que ilustra a varios jugadores junto con el uniforme real que llevaban en el arte, tal como el uniforme de gira que Jackie Robinson usó en la temporada de 1948. Los uniformes y bates que Babe Ruth, Joe DiMaggio y otros grandes jugadores del siglo 20 usaron en varios partidos están incluidos en la exhibición. 

Estos homenajes son especialmente significativos en el 75 aniversario de cuando Robinson jugó por primera vez para los Dodgers de Brooklyn en 1947, convirtiéndose en el primer jugador afroamericano en las Grandes Ligas de Béisbol, y el 50 aniversario de la muerte de Clemente (1934-1972), quien nació en Puerto Rico y jugó 18 temporadas en el campo derecho para los Piratas de Pittsburgh.

“Nos enorgullece tener la cooperación de a través del Smithsonian, la participación de las organizaciones más importantes dedicadas al béisbol y el apoyo de negocios y coleccionistas privados que aman el juego,” dijo Elliot Gruber, director del museo. “Le quiero dar unas gracias especiales a los patrocinadores principales de la exhibición—el Washington Nationals Ball Club, Heritage Auctions, Milwaukee Tool, la Sociedad del Museo Postal Nacional, Ricos Products Co., y el autor publicado por el Smithsonian, Stephen Tsi Chuen Wong, quien también sirve de asesor honorario de la exhibición, por su generoso apoyo.”

La exhibición será presentada en ingles y en español gracias a una colaboración con el Centro Latino del Smithsonian, para ampliar su alcance a los coleccionistas de estampillas y recuerdos, el público familiar y los fanáticos del béisbol.

“La exhibición explora la mitología del béisbol y el papel que las estampillas han jugado en crear y reforzar esa mitología,” dijo Daniel Piazza, curador principal del museo. “Contamos algunas historias menos conocidas sobre el béisbol a través de las estampillas y el correo para explorar detalles fascinantes sobre el juego de una manera nueva y única.”

Algunos de los temas especiales de la exhibición que exploran el béisbol:

  • “Creando el béisbol” examina las primeras estampillas estadounidenses de béisbol y el mito que reflejan sobre los orígenes del deporte. La estampilla centenal del béisbol dio un reconocimiento tácito del gobierno federal a la historia, ahora desacreditada, de que Abner Doubleday inventó el béisbol en 1839 en Cooperstown, Nueva York. Del mismo modo, una estampilla de 1969 conmemorando a Anna “Grandma” Moses muestra “July Fourth,” su pintura de un juego de béisbol en un pequeño pueblo durante el día se la independencia, reforzando conceptos erróneos sobre los orígenes rurales del deporte, cuando fue, de hecho, un juego de las grandes ciudades que evoluciono a partir de los antecedentes británicos.
  • “Todos jugamos a la pelota” examina la propagación global del béisbol a fines del siglo 19 y principios del siglo 20. Como no necesitaban mucho equipo, los soldados estadounidenses jugaban béisbol en puestos militares en todo el mundo y este fue rápidamente adoptado por las poblaciones locales. Las estampillas internacionales de béisbol serán acompañadas de recuerdos y equipo emitido por la armada. Ver y jugar el béisbol les ayudo a los irlandeses, italianos, judíos, polacos y otros grupos inmigrantes a romper las barreras étnicas y demostrar su determinación de integrarse en las comunidades estadounidenses. Los europeos aprendieron el béisbol en este país, pero la mayoría de los inmigrantes latinos llegaron ya conociendo y jugando el deporte, convirtiéndose así en una de las audiencias de más rápido crecimiento y constituyendo más del 25 por ciento de los jugadores profesionales de béisbol.
  • “Las Ligas Negras” esta inspirado por el Poeta Laureado de los EE.UU., Donald Hall, quien describió la pasión por el béisbol como “una clase de ciudadanía tal vez más autentica que cualquiera que puede existir en un pedazo de papel.” Sin embargo, a los afroamericanos les negaron la oportunidad de jugar en las Grandes Ligas de Béisbol hasta 1947, así que formaron sus propias ligas y equipos profesionales—por ende, reafirmando su “americanidad” a un país que se negaba a reconocer su igualdad.
  • “Campos de juego legendarios” explora el sentido de comunidad que acompaña el entorno familiar de un parque de béisbol favorito—ya sea un estadio clásico como Wrigley Field en Chicago, o una catedral verde más nueva como el Nationals Park de Washington, D.C. En los primeros años, los estadios eran construidos generalmente en sitios indeseables, en las peores partes de la ciudad. Uno de los campos de béisbol más antiguos de Washington, Capitol Park, estaba ubicado en un barrio irlandés de clase trabajadora, subdesarrollado, apodado “Swampoodle” por la tendencia de sus calles sin pavimentar a inundarse. Coincidentemente, este mismo sitio es ahora donde se encuentra el Museo Postal Nacional. “Béisbol: El jonrón de los EE.UU.” explora la historia de Capitol Park y otros estadios, incluyendo los materiales de producción para las estampillas del Servicio Postal de los Estados Unidos que fueron parte de la edición “Los campos legendarios de béisbol,” de 2001, junto con letreros, sillas, elementos arquitecturales y otros artefactos de los estadios que aparecen en las estampillas.

Un sitio web especial incluye las historias, temas, y artefactos históricos que se encuentran en la exhibición, y proporciona narraciones multimedia por algunas de las organizaciones y personas más importantes del béisbol. También incluye los horarios y más información sobre los programas públicos y eventos asociados con la exhibición, proporcionando así experiencias para visitantes tanto en el museo y en línea.

Una carpeta de prensa está disponible.

Acerca del Museo Postal Nacional del Smithsonian

El Museo Postal Nacional se dedica a presentar la colorida e interesante historia del servicio postal de la nación, y exhibir una de las colecciones de estampillas y materiales filatélicos más grandes y comprensivas del mundo. Está ubicado en 2 Massachusetts Ave. N.E., Washington, D.C., frente a Union Station. El museo actualmente está abierto de viernes a martes, 10 a.m. a 5:30 p.m. Para más información sobre el Smithsonian, llamar al (202) 633-1000.

# # #