Um design “incontroverso”?
A controvérsia sobre o lançamento de um selo comemorativo de um feriado religioso se alastrou entre os entusiastas do selo. Alguns ficaram entusiasmados, enquanto outros rejeitaram a ideia de uma agência governamental estar associada a uma determinada religião, e alguns se opuseram veementemente à falta de conteúdo religioso explícito nos selos Natal, considerando-os muito comerciais.
Um colecionador de selos Natal escreveu sobre sua motivação para colecionar o item: “O que significa quando um país emite um selo Natal? O que você acredita em Papai Noel? Que o agente do correio teve uma visão de anjos e talvez ameixas dançando em sua cabeça? O que são religiosos? Nenhum. Qual é a mensagem? Gosto de acreditar que é um esforço e uma admissão e uma esperança de que um dia a paz e a boa vontade, a raiz da ideia do Natal, prevalecerão (Korcz 1971).”
O primeiro selo Natal "tradicional" apresentava arte folclórica: uma imagem baseada em um aquarela de um cata-vento de igreja de 1840. Para apaziguar os detratores, o selo foi concebido para ser religioso e não controverso porque seu tema, o anjo Gabriel, é mencionado nos textos sagrados de várias religiões. No entanto, o selo ainda atraiu atenção e controvérsia porque havia alguma confusão sobre se a imagem representada era masculina ou feminina (Brady 1965).