El nombre Wiesenthal proviene de las palabras alemanas para pradera (Wiese) y valle (Thal o, en alemán moderno, Tal), por lo que una traducción literal al inglés podría ser Meadow Valley (Valle del Prado). Debido a que esa frase describe tantos lugares, Wiesenthal es un nombre de ciudad popular en las regiones de habla alemana. De hecho, hay incluso más Wiesenthals y antiguos Wiesenthals que los que coleccionó Simon Wiesenthal.
El valle a lo largo del río Wiese en Alemania también se llama "das Wiesenthal", literalmente, "el valle de Wiese". Simon Wiesenthal recopiló materiales de dos pueblos que incluían el valle en sus nombres, Zell im Wiesental y Hausen im Wiesenthal (ahora Hausen im Wiesental, sin la h final).
Debido a que están ubicados en valles, algunos Wiesenthals están cerca de las bases de las montañas. Algunos de estos Wiesenthals alguna vez fueron más conocidos por refinar minerales metálicos. Hoy, pueden depender más de los deportes de invierno.
