Pregunta al Curador: ¿Qué Implica Curar una Exposición Como Esta?

[Traducción automática]

[música]

Creo que la mayoría de los visitantes asumen que cuando curas una exhibición de esta escala, la forma en que funciona el proceso es así, ¿verdad? Tienes al curador en el museo que es un experto en este tema y, por lo tanto, organiza una exhibición. Y, ya sabes, a veces funciona de esa manera. Uhm, pero no siempre, al menos en mi caso, ciertamente no siempre ha funcionado así.

Muy a menudo tienes una idea o un germen para una exhibición que sabes que quieres armar, y ahí es cuando aprendes sobre eso y haces el proceso de investigación. Con tanta frecuencia, una forma en que me gusta abordarlo es elegir un tema sobre el que quiero aprender más y comprometerme a curar una exposición al respecto. Y luego realmente, estarás en un curso acelerado y aprenderás mucho sobre ese tema en un corto período de tiempo.

Así que ya sabes, yo, ciertamente era un aficionado ocasional al béisbol cuando tuve la idea de montar una exhibición de béisbol. Pero no lo era, y todavía no soy un experto en la historia del deporte.

Así que tuve que visitar y hablar con muchas personas que eran, y ya sabes, incluidos coleccionistas, pero también iban a otras instituciones. Pasé una semana en el Salón Nacional de la Fama del Béisbol en Cooperstown, ambos revisando sus colecciones para identificar el material que podríamos querer tomar prestado. Y han sido un socio maravilloso con nosotros en esta exposición al prestarnos material. Visitando a coleccionistas privados como nuestro asesor honorario Stephen Wong y otros, en muchos casos, yendo a sus hogares y mirando su colección y hablando con ellos sobre por qué las piezas eran importantes y qué historias contaban.

Y luego, cuando llegó el momento de escribir el guión de la exhibición, eso fue parte de muchos de los grandes libros que se han escrito sobre la historia del béisbol. Y el béisbol es único entre los deportes en el sentido de que realmente tiene toda esta literatura a su alrededor, historias que se han escrito, múltiples historias que la mayoría de los otros deportes no tienen. Sabes que tendrías suerte de encontrar quizás 10 o 12 libros académicos realmente buenos, digamos sobre la historia de, no sé, hockey o lacrosse o baloncesto o algo así. Pero el béisbol tiene sociedades enteras de personas que no hacen nada más que investigar y escribir sobre él, y estantes llenos de libros. Entonces, de todos los deportes, parece prestarse a ese tipo de investigación y escritura.

Así que eso es parte de eso, ser preciso, pero no solo exacto en términos de los hechos que estás presentando en la exhibición, entrar en el espíritu del juego y discutir algo de la mitología que lo rodea y obtener y haciendo que se sienta auténtico y preciso también. Eso también es parte del proceso de investigación y presentación.

Así que es muy divertido, y yo ciertamente no comencé como un experto en béisbol, pero aprendes mucho al respecto en un corto período de tiempo al curar una exhibición como esta, especialmente esta escala.