Theodore Samuel “Ted” Williams (1918–2002) jugó diecinueve temporadas en la posición de jardinero izquierdo para los Medias Rojas de Boston. Nacido en San Diego de padre estadounidense y madre mexicoamericana, rara vez mencionaba su herencia por temor a la discriminación. (Los Medias Rojas eran propiedad de Tom Yawkey, el último propietario de un equipo de Grandes Ligas en integrarse y a quien Jackie Robinson una vez llamó “el tipo más intolerante del béisbol”). En su discurso de incorporación al Salón de la Fama de 1966, Williams instó a la elección de negros Jugadores de ligas en futuras clases. Williams fue el segundo jugador latino en aparecer en un sello postal, después de Roberto Clemente.
Williams aparece en la foto durante su temporada de novato de 1939, como lo indica el parche del centenario del béisbol en la manga izquierda.
Williams usó este uniforme durante la temporada de 1941, cuando logró un promedio de bateo de .406 en la temporada, convirtiéndose en el último jugador en romper .400. Williams también lideró la Liga Americana en jonrones, carreras anotadas y porcentaje de slugging, y conectó 185 hits ese año.