Entrevista con Igor Smelyansky, Director General, Ukrposhta, Ucrania

[Traducción automática]

Hoy estoy aquí con Igor Smelyansky, director general de Ukrposhta, el Servicio Postal de Ucrania. Igor, bienvenido al Museo Postal Nacional Smithsonian.

Es fantástico estar de regreso en Washington.

Es genial verte. Quiero agradecerle no sólo por su tiempo hoy sino también por lo que usted y todo su equipo en Ukrposhta han estado haciendo en estos tiempos tan difíciles de guerra donde ciudades y pueblos han sido devastados, e incluso museos han sido atacados. Por eso realmente lo apreciamos y creo que es un honor estar con ustedes aquí hoy.

Sé que la gente querrá saber qué ha estado haciendo Ukrposhta y los momentos difíciles que ha atravesado.

También sé que, dada nuestra audiencia, ellos también estarían muy interesados en conocer los sellos que usted ha emitido y las historias detrás de los sellos que usted conoce, cómo luchar contra las probabilidades y cómo superarlos. adversidad y de supervivencia.

Y solo para que el servicio postal sea atractivo.

Sí, exactamente, exactamente. ¿Pero ahora empezaste en Ukrposhta hace unos seis años?

Hace seis años.

¿Alguna vez imaginaste estar en este tipo de posición en febrero del año pasado?

Bueno, en realidad nunca imaginé que duraría tanto tiempo como director ejecutivo de un servicio postal. Pero obviamente nunca estamos preparados para cosas como ésta. Nos preparamos para algunos de los eventos. Tenemos planes de emergencia. Teníamos algún pronóstico. Pero no creo que podamos prepararnos para algo de esa magnitud.

¿Y qué fue particularmente desafiante cuando comenzó la guerra?

Lo más difícil es la vida de sus empleados y la vida de las personas. Y es algo con lo que vivimos todos los días, donde necesito tomar una decisión sobre dónde deben o no ir a trabajar. Entonces es un equilibrio entre salvar sus vidas y salvar las vidas de millones de personas. Porque en Ucrania durante la guerra el servicio postal es más que un servicio postal, realizamos evacuaciones de empresas, proporcionamos alimentos, medicinas, pensiones, todo. Porque si piensas en los territorios ocupados y ocupados y los territorios cercanos a las líneas del frente, no tienen poder. Y cuando no tienes electricidad, no tienes bancos funcionando, no tienes tiendas abiertas y toda la infraestructura está destruida. Entonces, para ellos, el servicio postal es el salvavidas al que les llevamos todo lo que necesitan de inmediato y, obviamente, para que la gente pueda vivir una vida relativamente normal en la medida de lo posible.

Y recuerdo haber leído sobre eso, no se trata solo de entregar cheques de pensión, porque si entregas un cheque de pensión y no hay banco, ¿cómo superas eso?

Sí, obviamente lo guardamos en efectivo para que la gente pueda usarlo.

Una vez más, en este momento nos fijamos un objetivo mucho más alto. Queremos tener en seis meses una Ucrania 100% digital para que la gente de cada ciudad o pueblo pueda obtener esos servicios básicos. ¿Por qué? Porque imaginemos que toda la infraestructura está destruida y obviamente estamos esperando que comience nuestra contraofensiva, pero sabemos lo que nos espera allí. Entonces no es nada. Pero la gente está esperando a nuestro ejército y a Ucrania y están esperando los servicios. Entonces, ¿cómo lo haces? Y es por eso que lanzamos miles de sucursales móviles que pueden llegar a áreas de difícil acceso. Adquirimos miles de generadores, Starlinks y dispositivos portátiles para nuestros carteros, para que puedan ayudarlo a conocer a las personas y pedir lo que necesiten. Y dije, imagina una abuela, después de conocer las bombas y los bombardeos, puede pedir su té, mantel o chocolate favorito porque el chocolate ayuda a lidiar con el estrés. Como sé, entre otras cosas. Para que nuestros carteros puedan tomar esos pedidos y traerlos la próxima vez.

Espera, ¿tienen dispositivos que...?

Sí, ya hemos adquirido más de 17 000 dispositivos. Ahora estamos terminando de escribir software que pueda funcionar en línea y sin conexión. Y pueden aceptar cualquier pedido, incluidos sellos, para llevar a la gente a esas zonas de difícil acceso. Y nuevamente, con suerte, aléjese del efectivo. Pero por ahora el efectivo es la única forma de operar porque no hay conexión no hay energía.

Es decir, es asombroso y, obviamente, muy necesario.

Estamos pagando, por ejemplo, pagos a la Cruz Roja, pagamos pagos a la Organización Internacional para las Migraciones. Nuevamente, si piensas en las áreas ocupadas, necesitamos traer hryvnia, la moneda ucraniana para sustituir la moneda rusa porque cuando nuestro ejército la desocupa, eso es lo único que tienen allí. Y para reintegrarlos es importante traer ese dinero en efectivo, importante para que la gente lo tenga. No sólo lo sostienen, sino que lo usan. Porque una vez que lo usan, vuelven a la vida anterior, ya sabes, hay pequeños bazares y pequeñas tiendas que comienzan a operar. Por eso tenemos que reactivar la economía local de esta manera y ayudarla a crecer.

Entonces, ¿qué tan estrechamente coordinan con las otras ramas? Sabes, estoy pensando, ya sabes, estás hablando de ordenar, ya sabes, estás hablando de banca, estás hablando de algunos de estos, pero algunos de estos otros temas no son parte de las operaciones comerciales de Ukrposhta o al menos antes de la guerra no lo eran.

Um, hacemos muchas cosas. Intercambiamos bombillas porque necesitamos reducir, como Ucrania, necesitamos reducir el consumo de energía. Por eso ayudamos a la gente a cambiar hasta ahora 20 millones de bombillas por bombillas LED. Uh, traemos como mencioné, comida, medicinas, um obviamente pensiones, uh paquetes, uh personas, ordenar paquetes. La gente se mueve entre ciudades y pueblos. Nos utilizan para ayudar con la mudanza. Pero sí nos coordinamos. Quiero decir, cuando tenemos que irnos tenemos que consultar con nuestro ejército. Tenemos que consultar con las fuerzas especiales. Necesitamos consultar con los mineros porque lo peor es el equipo de minería.

Oh, está bien.

Porque ese será el desafío en los años venideros. Uh, para proporcionar un lugar seguro para que la gente venga a nosotros o para que conduzcamos hasta ellos. Así que tenemos que asegurarnos de que. Por lo general, es por eso que no estamos allí al día siguiente porque estamos listos para partir al día siguiente cuando la ciudad o el pueblo estén libres. Por lo general, esperamos dos o tres días porque tenemos que, ya sabes, que los chicos y chicas que hacen la minería nos digan que es seguro hacerlo. Entonces preparan nuestras sucursales o el lugar donde podemos trabajar para ser los primeros en ser desminados. Entonces podemos ir y empezar a trabajar.

Y me imagino que muchas de sus oficinas de correos tradicionales han sido destruidas durante la guerra.

Sí, más de 500 oficinas de correos. Es por eso que, por ejemplo, ahora que nos preparamos nuevamente para la contraofensiva, estamos comprando ramas tipo contenedor para poder dejarlas y comenzar a trabajar inmediatamente con el generador y Starlink. Tenemos las sucursales móviles que son lo primero porque, al final del día, necesitas conseguir a tus empleados. Es posible que no necesariamente estén allí. Luego está obviamente la elección moral. ¿Contratas gente que trabaja con rusos? Especialmente si, por ejemplo, en Crimea ya hace ocho o nueve años. ¿O la región de Donetsk y Lugansk? Entonces, pero, antes de recuperar a alguien, tienen que hacer un control de seguridad, por lo que atendemos a las personas a través de sucursales móviles para que vengan de otros territorios de control y trabajen de inmediato mientras nosotros hacemos todas las demás cosas.

Estoy tratando de comprender todo esto, ¿verdad? Uh, ya sabes, con tus carteros, hablas de la seguridad de tus carteros, obviamente las condiciones cambian día a día, incluso momento a momento. ¿Cómo es, si lo hay, un día típico para un cartero? Quiero decir, ¿se levantan y saben con seguridad adónde van? Uh, quiero decir, o tal vez esa sea una pregunta injusta. No existe un típico.

No existe lo típico. Y obviamente, verificamos todos los días según la situación militar. Sabes que hoy podría ser seguro y luego, en 5 minutos, empiezan a bombardear. Entonces ya no es seguro. Entonces nos ajustamos según la situación. A veces usamos vehículos blindados, vehículos blindados para llegar a los puntos. A veces simplemente...

¿Qué harían falta los carteros?

Sí, tomemos a los carteros, ahora tenemos vehículos blindados Ukrposhta que van allí. Y um, entonces no hay un día típico. Uh, es uh, cualquiera que sea la situación actual. Hoy, antes de venir a verles, ya revisamos los planes. Uh, tomamos algunas decisiones sobre dónde iremos o no. Cada mañana empezamos a restaurar nuestras sucursales. Entonces estoy seguro de que estás familiarizado con la teoría de las ventanas rotas, ¿verdad? Por tanto, no debería haber ninguna ventana rota. Entonces, si nuestras sucursales han sido bombardeadas por la noche, hacemos todo lo posible para que a la hora del almuerzo estén operativas. Entonces, limpiamos. O restauramos Windows o, ya sabes, lo cerramos y dejamos de funcionar.

¿Y cómo era el comienzo de la guerra? Porque había mucha incertidumbre. Sé que la comunicación y la conexión son muy importantes. Uh, pero ya sabes, por gente fuera de Ucrania, ya sabes, recibir cartas, recibir paquetes, ¿fue eso un problema?

Fue un problema porque trabajamos las 24 horas del día y obviamente recogemos nuestro correo durante la noche. Ahora, durante la guerra, se instaura el toque de queda. Entonces no puedes conducir de noche. Por muchas razones ya no se puede conducir de noche. Uh, entonces lo que hicimos fue con un amigo mío que era el director ejecutivo de Ferrocarriles Ucranianos, nos reunimos y pensamos, mira, recuerda que en los viejos tiempos el correo se transportaba por ferrocarril. Uh, no se hizo durante 21 años en Ucrania, así que nos reunimos con él en Lviv para tomar una taza de café y le dijimos, simplemente hagámoslo. Y en cinco días sin ningún memorando, sabes, no habíamos consultado a abogados ni a nadie más, encontró los viejos vagones postales que reparamos.

¿Pero todavía existían?

Sí, aparentemente. Restauraron algunos de los viejos. Restauramos los muelles de carga. Y en seis días comenzamos a mover mucho correo por ferrocarril y creo que para entonces se han movido más de 10 millones de paquetes, incluida la ayuda humanitaria y todo lo demás. Así que hemos dlidiar con eso. Luego, desde el primer día de la guerra, todos los aeropuertos fueron cerrados. Y teníamos más de 90 vuelos por día conectando Ucrania con el mundo. El 50% de nuestros paquetes de exportación llegaban a Estados Unidos. Y no se trata solo del paquete, porque son las personas que venden en Amazon, Etsy, eBay. En Etsy hay 1,3 millones de ucranianos. Que la gente venda. Y sabíamos que si eso se detenía, la gente perdería sus negocios. Y ya sabes, lo lanzamos en otros países. De hecho, alquilamos nuestro propio avión desde Polonia. Entonces llevaríamos los paquetes a Polonia, tomaríamos el avión a Nueva York y en el camino de regreso traeríamos suministros humanitarios. Para que no vuele vacío. Pero ya sabes, creo que cuando la gente lo escucha es que no es agradable.

Solo para contarte una historia, yo, um, viajo mucho, como te imaginas, por Ucrania. Así que fui a una de las ciudades que se vio bastante afectada. Y las sirenas de aire sonaron hace como cinco minutos. Estoy en mi, en nuestra sucursal y esta joven entra a la sucursal con la caja del paquete. Ella me reconoció y quería tomarme una selfie para su página de Instagram. Uh, entonces le pregunté ¿qué está enviando? Y ella dice que tiene un negocio de venta de cristalería para bodas en Estados Unidos. Y debido a que operamos, ella mantiene a cinco familias a través de ese negocio. Verá, entendimos lo importante y hay cientos y miles de historias como esta. La gente en Kharkiv, en Lviv, en Odesa, entre bombardeos mantienen sus negocios y venden en estos mercados internacionales. Y obviamente tenemos que cumplir. Y lo hacemos.

¿Y la presión que sientes por cumplir?

Y la diversión. Porque sabemos que lo entregamos, funciona. Y sabes que la gente lo aprecia. Y volviendo a los sellos, para satisfacer la demanda somos el primer servicio postal en abrir tiendas en Amazon y eBay. Así que ningún servicio postal lo había hecho jamás.

Y todos tienen el suyo.

Ellos sí, nosotros tenemos el nuestro. Pero en Estados Unidos la gente conoce los mercados en los que confían y se acostumbran a buscar. De hecho, eBay nos otorgó el premio Rising Star este año por mantener los estándares de entrega globales. Entonces, al no tener un aeropuerto, mantenemos estándares de entrega globales según eBay, reglas bastante estrictas. Para que la gente reciba sus sellos lo antes posible.

Eso, eso, es increíble. Estoy sin palabras realmente. Uh, quiero decir, hablando de sellos, ¿cuántos sellos imprimías antes de la guerra?

Eran entre 40 y 43 números por año. Um, el promedio fue de 20 a 25 000 por número.

¿Y ahora?

Eh, en millones. Pero depende. Quiero decir que depende, ya sabes. Tuvimos el primer sello famoso de un millón. El segundo sello fue de cinco millones. Cinco millones agotados. Y luego el tercer sello también tenía cinco. ¡Buenas noches, somos de Ucrania! Y luego pensamos, quiero decir, tenemos que reducirlo. Entonces era alrededor de un millón. Ahora bien, el diseño promedio es de aproximadamente 600 000, 600 - 700 000.

Hablando de ese primer sello. Uh, entonces el 24 de febrero Rusia invade Ucrania. Ucrania um, el barco ruso Moskva sube a la Isla Serpiente ocupada por fuerzas ucranianas, tierra ucraniana, y pidió a los soldados allí que se rindieran. Y, por supuesto, había una imagen muy famosa que, como sabes, circuló por todo el mundo. Ya sabes, con el soldado ucraniano diciendo "el barco de Rusia", quédate en blanco. ¿Cómo se te ocurrió siquiera que eso se convirtiera en un sello?

Um, ya conoces ese evento. Esos fueron los primeros meses de la guerra. Ya sabes, un mes muy difícil en el que mucha gente tenía miedo. Y esto se convirtió en un símbolo de nuestra lucha, ¿verdad? Debido a su enorme tamaño, era el principal buque de guerra ruso. Um y sólo un pequeño contingente de guardias fronterizos ucranianos y Navy Seals en esa isla. Sin embargo, enviaron el barco ruso a donde tenía que ir. Bueno, pensé que sabías que este es el evento que iba a quedar grabado en la historia. Entonces, um, y um, sabía que no era convencional. Estoy seguro de que al equipo le preocupaba que nunca en la historia, de hecho hicieron alguna búsqueda, nunca en la historia, al menos se emitieron sellos que pudieron encontrar, con un determinado idioma. Uh, pero pensé ¿sabes qué?

O una imagen determinada.

Cierta imagen. En realidad, la imagen llegó más tarde. Um porque cuando nosotros, dije mira, tenemos que lanzarlo. Uh, no teníamos una imagen. Y le pedimos a diferentes artistas que lo dibujaran para un concurso nacional. Y bueno, la gente nos envía más de 500 dibujos, incluso niños. Hay algunos realmente geniales, incluso más duros que el que imprimimos. Entonces, hubo algunos, ya sabes, más duros. Y luego elegimos, creo, cinco diseños principales y pedimos a la gente que votara. Uh, entonces más de 8.000 personas votaron por el diseño que ahora es famoso por el sello. De hecho, voté por otro diseño, pero sabes que la gente votó por este, ya sabes, hay muchos sellos que emitimos. cuando la gente votó. Sólo una vez acerté con el diseño. Entonces, pero verás, somos un país democrático.

Sí.

Entonces, si la gente vota por un diseño o tema en particular, ese es el diseño que obtienen.

¿Vas a hacer un libro de esos sellos que no llegaron a ser sello oficial?

Probablemente. Hay algunos diseños realmente buenos. Probablemente hayas visto tres sellos que emitimos y que fueron diseñados por niños. Entonces el sello María está diseñado por un niño. El sello de Año Nuevo fue diseñado por una chica. Y ahora, el 1 de junio, ya sabes, el Día del Niño, el Día Internacional del Niño, vamos a publicar otro que fue diseñado por niños.

¿Se seleccionan mediante concurso o?

A menudo es una competición. Sí. Porque quiero decir que los niños quieren justicia. Entonces ya sabes, tienes que darles y sabes que se involucran. Nos envían sus dibujos, sus fotografías, y es realmente genial. Y ya sabes, porque esta guerra se remonta a una cuestión, esta guerra es una guerra de emociones. Sabes que Ucrania tiene que ver con el futuro. Rusia trata del pasado. Por eso, por cierto, lanzamos el primer sello el 12 de abril porque es el día en que la URSS lanzó la primera nave espacial y es un gran día en Rusia. Así que pensé, ya sabes, lanzaron la nave espacial, nosotros lanzamos el sello, el mismo día, y...

¿Entonces eso fue planeado?

Eso estaba planeado. Eso estaba planeado. Elegí la fecha que pensé que los enojaría lo más posible. Um, y lo lanzamos. Y dos días después, ya sabes, nuestra Armada hundió el barco, lo que significa que el barco recibió el mensaje porque somos el correo, entregamos. Entonces, ya sabes, esa fue la parte más importante. Y obviamente después de eso el sello se convirtió en sensación. Después de eso, como usted sabe, unas cuantas veces más emitimos los sellos que Rusia sospechaba que formaban parte de las operaciones especiales. Nosotros también, porque los sellos generalmente se emiten después del evento. Así que nuestros sellos son eventos previos, ya sabes, tienen una capacidad predictiva.

Entonces quiero llegar a ese sello o uno de esos sellos. Pero dos días después de eso, como usted dijo, que entregó el buque de guerra ruso, Go Blank Yourself, ¿se hundió el Moskva?

Por ahora solo el barco, pero el Moskva llegará más tarde.

Está bien. Eso es verdad, verdad. Me tomó un segundo eso. Um, pero dame, danos tu proceso de pensamiento para volver y reeditar una versión revisada del buque de guerra ruso, Go Blank Yourself.

Bueno, ya sabes, a pesar de que emitimos un millón de sellos, no fue suficiente para satisfacer la demanda.

¿En serio?

Uh, sí, creo que el millón se vendió en unos pocos días. Probablemente hayas visto las miles de personas haciendo cola en el sitio web. Entonces se vendió...

Sabes, durante la guerra ves gente alrededor de la cuadra haciendo fila en una oficina de correos en Ucrania.

Sí, entonces ellos ignoraron las alarmas de aire y todo eso, y solo querían obtener ese sello. Entonces te diste cuenta de que habías hecho algo que valía la pena. Entonces, cualquiera que sea el riesgo que corrimos, valió la pena. Y hubo una discusión, entonces la gente nos pedía que imprimiésemos más. Y dije, mira, hay algunas reglas que no quiero romper. Ese era el sello. Se emitió cuando el buque de guerra Moskva estaba sobre el agua. Ahora está bajo el agua. Así que emitir el sello con Moscú sobre el agua ya no tiene sentido. Ya está allí.

Sí.

Entonces, pero la gente quería, ya sabes, querían el sello. Entonces encontramos el compromiso. Emitimos el nuevo sello llamado Buque de guerra ruso, hecho, eh, donde, con el mismo soldado sosteniendo el mismo cartel pero solo un mar limpio sin el [buque de guerra].

E hicimos algo así como, no un sello adicional, sino un diseño con el primer sello para que la gente pueda verlo con y sin él. Y creo que así cumplimos con nuestras obligaciones. Mantenemos las reglas postales. No imprimes más sellos de los que anuncia el diseño original. Pero al mismo tiempo completamos la serie.

Bueno, y dijiste que el primer sello que emitiste fue un millón. Antes de la guerra se emitían entre 50.000 y 100.000 sellos por emisión.

Sí.

Así que llegar a un millón, disculpe, es un gran salto. En el sello revisado, Misión cumplida, ¿dijiste que emitiste cinco millones?

Um-hum.

¿Tenías alguna idea de que se agotaron?

Sí, se agotaron.

Creo que quedan unos 10.000, entre 10 y 12.000. Pero cuando vi que quedaba algo, dije: mira, está bien, porque una vez que liberemos Crimea o Donetsk y Luhansk, la gente querrá comprar nuestros sellos. Lo mismo que hicieron en Kherson. Vendimos el primer sello. Mantenemos parte del importe del primer sello en reservas porque prometo que se venderán en Kherson. Y lo fueron, después de la liberación. Entonces lo mismo haremos en Crimea, Donetsk y Luhansk después de que los liberemos. No se puede discriminar ¿verdad? Sabes que el servicio postal debería estar disponible para todos, así que eso es lo que están haciendo. esforzándose por hacer.

Así que su recuperación en la emisión de sellos es claramente muy rápida. Aquí en los Estados Unidos existe un Comité Asesor sobre Sellos Ciudadanos. Uh, y entre sus deliberaciones y cuando finalmente se emite un sello pasan unos tres años. El tuyo parece tardar aproximadamente una semana.

Quiero decir, es aproximadamente un mes. Porque al final del día, todavía necesitas imprimir. Tienes los colores correctos. Ya sabes, necesitan secarse, etc. Entonces el proceso de producción lleva un mes. Pero luego el diseño varía. A veces es rápido.

Bueno, ¿y tienes un comité de revisión?

Lo hacemos. Sí, lo hacemos, pero no mentiré. Um, yo tomo esas decisiones. Escucho opiniones, pero ya sabes, creo que los sellos asumieron una misión diferente, un papel diferente. Uh, no tienen que ser artísticamente perfectos. Sólo tienen que reflejar lo que la gente piensa. Especialmente cuando los niños lo dibujan. No será artísticamente perfecto.

Um-hum.

Pero tocará la fibra sensible. Tocará la fibra sensible de las emociones. Y es por eso que, por ahora, mi equipo y yo estamos tomando las decisiones sobre qué, cómo y cuándo se debe emitir. Algunas de las cosas no las puedo anunciar porque tengo el presentimiento de que el sello será útil. Um, entonces cambiamos ese proceso. Pero sí tenemos, sí tenemos una comisión.

Es que, solo pienso en todas las cosas que has compartido con nosotros, solo en los pocos minutos que llevamos juntos, y, ¿duermes?

Uh, normalmente son unas 3 o 4 horas al día.

Y por eso mencionaste el Puente de Crimea. ¿Creo que fue atacado el 8 de octubre? ¿Y cuándo se emitió ese sello?

8 de octubre, una hora después de que explotara.

¿Una hora después?

¿Es evidente que alguien estaba mirando una bola de cristal?

Entonces entre tres años y una hora, hay...

Sí, sí. Y un mes ¿no?

Y un mes. Um no, quiero decir, teníamos confianza en nuestras fuerzas armadas y nuestras operaciones especiales. Um, entonces estábamos preparando los sellos. Miramos diferentes opciones. Um, había otro diseño famoso, probablemente lo hayas visto, que representa a dos personas mirando el Puente de Crimea, una niña y un niño. Y el sello dice: El amor está viendo volar el puente de Crimea. Ah, sí, pero el diseño se lanzó antes y pensé que probablemente no deberíamos repetirlo, a pesar de que la gente nos había preguntado y analizado diferentes opciones. Y este nuevamente creo que fue complicado porque hay muchos pequeños detalles que generalmente no quedan bien en un sello. Pero creo que el mensaje en comparación con Titanic fue tan genial que no pudimos pasarlo por alto.

Bueno, ¿quieres describir cómo se ve ese sello?

Sí. El sello parece la famosa escena del Titanic. Y donde miran los escombros del puente, y no solo escombros, hay autos, hay lavadoras, todo lo que los rusos realmente robaron de nuestros departamentos y casas. Porque si ven esas fotos no vienen como guerreros, vienen como saqueadores. Entonces, y eso es lo que también queremos representar en el sello, que a través de ese puente simplemente se están apoderando de las propiedades de los ucranianos. Y necesitamos destruir ese vínculo entre Rusia y Ucrania y destruir el símbolo, que creo que es Rusia, de que Crimea es parte de Rusia.

Creo que después de la guerra rusa...

Y es divertido.

Bueno, sí y claramente está resonando. Entonces, si piensas en ello, si tuvieras que hablar sobre algunos de los propósitos de las razones para emitir un sello, ¿cuáles serían?

Um, es para conmemorar cierto evento que sucederá o estaba sucediendo.

Uh, es, ante todo, ayudar al estado de ánimo y las emociones de las personas porque, de nuevo, uh...

¿Mantener la moral alta?

Mantén la moral alta. Uh, la guerra dura un año y es difícil. Quiero decir, algunas personas han estado, ya sabes, sin electricidad, sin calefacción, sin comida normal, y um, cuando duermen, como yo, durante tres o cuatro horas, porque sabes que por la noche tienen que ir y venir para refugiarse. Tienen que tener algo que esperar y, um, lo que ya he visto es que les gustan las estampillas divertidas. Les gusta que sea algo que les ilumine el día, aunque sea por un rato. Pero aún así vale la pena. Así es como elegimos los temas. Y es por eso que no podemos planificar. Cuando la gente me pregunta, ¿y qué?, sepan cuál es nuestro próximo tema. Mi plan es para el próximo mes porque la situación cambia. Y lo que es, ya sabes, lo interesante hoy puede no serlo mañana. O hay algunas cuestiones morales difíciles. Por ejemplo, lamentablemente tenemos muchos héroes caídos. Tenemos, ya sabes, nuestro soldado que dijo Slava Ukraini antes de que lo mataran. Tenemos a uno de los comandantes más jóvenes de la um que fue asesinado. Y la gente decía, mira, deberías emitir un sello. Sería una reacción normal. Pero dije: mira, para las familias de miles de soldados ucranianos que murieron, sus familias mbrasa es el héroe. Así que no creo que tenga autoridad moral para emitir el sello con una persona en particular y decir que este es el sello dedicado a los héroes caídos. Y tomé la decisión de que no emitiré esos sellos mientras la guerra aún esté en curso. Lo haremos después de la guerra. Por supuesto, sellos dedicados a los héroes caídos. Pero el primer sello dedicado a los héroes caídos no debería tener el rostro de uno en particular. Debería estar dedicado a todos, para que cada familia que perdió a alguien sienta que está dedicado a ellos. Entonces, pero nuevamente, obviamente la gente tiene diferentes opiniones sobre si mis decisiones son correctas o incorrectas, por qué emitimos o no un sello. Puedes imaginar que ahora tenemos muchas solicitudes de muchas organizaciones para emitir un sello. Pero no puedes exagerar. No puedes, ya sabes, discutimos antes que teníamos 43 problemas. No creo que pueda hacer 43 números de calidad ahora. Este diseño, con la promoción adecuada, con preparación, es simplemente imposible. Y estar ya sabes, estar al día. Uh para tocar la fibra sensible. Así que creo que ahora lo haremos una vez al mes, tal vez dos veces como máximo, porque requiere preparación. No tres años.

Sí.

Pero requiere preparación.

Pero también hay que evaluar el sentido de los ucranianos. Sabes. Y porque ya sabes, ¿necesitan ser elevados? ¿Necesitan que se les recuerde, ya sabes, algunas de las cosas por las que están pasando o sufriendo? Uh, creo que sí, habías dicho antes que sabes que con la competencia por el, creo, fue por el buque de guerra ruso, ¿Go Blank Yourself? Quiero decir, creo que habías hablado de que había varios diseños y habías pensado que podría haber un diseño diferente que iba a ser seleccionado.

Uh, pero las personas seleccionadas, ya sabes, tenemos el privilegio de tener la oportunidad de preguntarles qué les gusta. Y uh, cuando um es como una encuesta pública. ¿Cómo se sienten en este momento?

Sí.

Porque no puedes equivocarte cuando millones de personas votaron por primera vez, unas 8.000 personas. Para el segundo fue más de un millón.

Fue más de un millón para el, ¿y esa fue la reconstrucción del buque de guerra ruso?

Eh, no. Fue para el uh, que debería ser el siguiente después de eso.

Eh, está bien.

Buenas noches, somos de Ucrania. Uh, entonces votaron más de un millón de personas. Tenemos una aplicación especial, en Ucrania una aplicación gubernamental donde la gente puede votar. Y si sumas esos votos y las redes sociales, fueron más de un millón de votos.

¿Y siguen brindando a los ucranianos la oportunidad de votar sobre nuevos diseños de sellos?

A veces, cuando lo sabemos, no podemos respondernos qué debería ser, o tenemos varias opciones. Les pedimos, por ejemplo, el sello de Año Nuevo. Les preguntamos, ¿qué creen que debería ser? Porque es el primer año nuevo, el primer año nuevo de guerra.

Eso es cierto.

Uh, entonces hay diferentes imágenes que puedes representar eso aquí. Uh, personalmente pensé, y en realidad esta es la primera y única vez, que ganó la imagen que pensé que ganaría. Porque este es el primer año en que millones de familias no están juntas en Navidad y Año Nuevo. Entonces pensé que esto es lo que molesta a la gente. Eso es lo que les concierne. Eso es lo que sienten. Y nuevamente ese diseño, donde se representa a la niña y su esposo o novio en primera línea y ella está cerca del árbol de Navidad. Entonces son dos, dos lados del Año Nuevo y eso es lo que tocó la fibra sensible de mucha gente.

¿Y cuando emites sellos, te fijas en el mercado internacional o estás realmente centrado en tu país?

Um, ahora tengo la experiencia de que cuando emitimos un sello, puedo predecir bastante bien si será popular o no en el mercado internacional. Así que entre las últimas novedades en la emisión de sellos con la imagen de Banksy.

Tenía que preguntarte, te iba a preguntar sobre eso.

Esta imagen de Banksy sabía que sería popular a nivel internacional. Y sabes que incluso publicó en sus redes sociales, lo cual creo que es una admisión, sí, algunos seguidores. Y ya sabes, creo que eso demuestra que hemos hecho un buen trabajo y elegimos el tema correcto. Aunque debo decir que teníamos un plan de imagen diferente para ese tema. Pero no obtuvimos el permiso del autor para usar esa imagen. Y tuvimos que decidir qué hacemos en su lugar. Y nuestro equipo sugirió ¿por qué no hacemos Banksy? Y nosotros, creo que hemos hecho ese sello en una semana y media. ¿En una semana y media?

Semana y media.

Y le escribimos. Le escribimos a su empresa, desarrollamos el diseño y procedimos.

¿Y se metió todo tan rápido? Guau. ¿Puedes describir el sello?

Uh, sí, son cinco, cuadros pintados por Banksy en ciudades ucranianas. Así que nadie supo cuándo llegó. Vino, los pintó. Uh y estas son las ciudades...

Espera, nadie lo sabía ni lo sabía. ¿sabes?

No, no. Ese yo eso, eso debo admitir que no lo hice. Bueno, entonces son Borodianka, Bucha e Irpin. Así que son las ciudades las que ahora son conocidas por las atrocidades rusas porque estas son las primeras ciudades a las que llegaron los rusos cuando atacaron durante los primeros días de la guerra. Una de esas fotos es la de un niño pequeño básicamente apagando al jugador de judo, luchador de judo. Y se puede reconocer en el luchador de judo al presidente ruso. Así que eh, aunque no lo diga. Pero creo que ese es su escenario de David y Goliat, donde una pequeña Ucrania vence a un enemigo mucho más grande. Entonces pensamos que sería un gran símbolo para hacer en el primer aniversario de la guerra. Que aunque esperaban que en tres días terminarían la guerra, Ucrania sigue luchando. Y creo que ahora todo el mundo se da cuenta de que ganaremos. Es sólo la cuestión de cuándo.

Y por supuesto...

Habrá un sello, un sello de victoria.

Yo, eso espero. Yo esperaría que sí o tal vez una serie de. Y, por supuesto, el gran jugador de judo que es lanzado por el niño pequeño, es Putin porque, por supuesto, Putin se enorgullece de ser cinturón negro.

Y es por eso que el sello se llama uh, está en letras, por lo que no tiene la frase completa, pero en ucraniano dice Putin, haz "F" tú mismo.

¿En serio? No lo sabía.

Sí. Es solo una abreviatura, así que lo hicimos. ¡Es un PTN PNKh!

¿Y cuántos imprimiste de ese sello?

Um, varios cientos de miles.

Oh, ¿lo hiciste? Sí.

Y se agotaron todos en dos semanas.

¿Y eso y popular internacionalmente?

Absolutamente. Eso fue un éxito.

Sí. Ese soy yo, me imagino.

Y obviamente estamos agradecidos a Banksy, primero que nada por su dibujo y por su apoyo.

¿Y otro sello que desearías que fuera Buenas Noches...?

Por cierto, algunos de nuestros sellos tienen un componente humanitario. Entonces, por ejemplo, muchos sellos se emiten con un copago adicional que se destina a necesidades humanitarias. Entonces, por ejemplo, el sello de Banksy, el copago se destinará a la construcción de refugios en las escuelas para que los niños puedan volver a, ya sabes, dejar de conectarse en línea e ir en persona. Y ahora cada escuela tiene que tener un refugio antiaéreo, por lo que parte de las ganancias de la venta del sello Banksy se destinará a la construcción de esos refugios. Las ganancias del sello del patrón se destinan a la minería, a las máquinas mineras. Algunas de las ganancias de otros sellos se destinan a apoyar a nuestras fuerzas armadas. Ni siquiera lo recuerdo, pero recientemente compramos, pusimos a subasta 100 sellos, los primeros sellos en el marco, y recaudamos más de un millón de jrivnia y compramos diez nuevos drones que enviamos a las fuerzas armadas. Así que nuestros sellos ayudan directa e indirectamente a luchar. Así que ahora se han recaudado millones que hemos vuelto a gastar en ayudar a los refugios de animales y las escuelas. Compramos algunas clases de informática para niños. Uh y obviamente apoyando a nuestro ejército.

Estoy sin palabras. Entonces, ¿también tienes un sello Buenas noches, somos de Ucrania, que representa un tractor? Bueno aquí, ¿qué haces...?

Sí, entonces es la historia real. Uh, desde los primeros días de la guerra. Uh, sucedió entre Kharkiv y Mykolaiv, que fue duramente golpeada por las fuerzas rusas, donde los rusos dejaron sus tanques y los agricultores ucranianos tomaron sus tractores y robaron esos tanques. Um y um, luego fueron a servir en el ejército ucraniano. Entonces esta es la verdadera historia. Y el sello representa al tractor arrastrando el tanque. Y la frase se hizo famosa. Uh, es una canción y por cierto la lanzamos con la canción.

Espera, ¿es una canción nueva o era la canción...?

Lo era, lo era antes de que lo lanzáramos. Entonces, cuando lanzamos el sello, lo hicimos en la plaza de Kiev, la plaza principal, con el grupo de rap que incorporó la canción. Entonces puedo mostrarte un vídeo. Fue un lanzamiento realmente genial. Um y con la famosa frase Buenas noches, somos de Ucrania. Y la gente obviamente le da un significado diferente: en primer lugar, Ucrania está viva. Que todavía, en nuestro país. Estamos peleando. Y ayuda a la gente, ya sabes. Esta frase se convirtió en un eslogan, cada, cada noche alguien la diría y significa que todavía estamos vivos, estamos luchando y seguimos luchando.

Guau. Ahora emitiste un sello cuando Ucrania recuperó Kherson. ¿Eso fue emitido en la ciudad?

Sí. Lo lancé, de hecho...

Oh, ¿lo lanzaste?

Nosotros, fue uno de los primeros sellos que lanzamos en el lugar. Entonces, fui a Kherson y lo lanzamos justo en esa plaza, la famosa plaza que todos han visto en todo el mundo ahora. Y lo lanzamos en Kherson porque dije que se debería lanzar un sello de Kherson en Kherson, ya que los sellos de Crimea se lanzarán en Crimea.

¿Cuándo lanzaron el sello de la retoma de Kherson? Y no me digas una hora.

No, eso, eso, eso tomó un poco de tiempo. Pero yo Piense en una semana, una semana desde el momento en que Kherson fue liberado. Así que lo teníamos listo para funcionar.

Y ustedes saben y pienso en todas las posibilidades de sellos en las que deben trabajar continuamente, sin saber qué se debe emitir, ya sea por una próxima victoria o por el estado de ánimo del país. Entonces, ¿tienes un equipo de diseñadores y personas que trabajan 24 horas al día, 7 días a la semana para generar estas ideas?

Eh, tenemos...

¡No me digas que tú también diseñas los sellos!

No, eso es algo que no hago. No hago dibujos. Soy horrible en eso.

Yo también.

Um, pero sabes que tenemos un grupo pequeño, son como tres o cuatro personas que están a cargo de producir e imprimir los sellos y trabajar con diferentes artistas. Entonces no tenemos artistas en el personal.

Oh, está bien.

Trabajamos con varios artistas ucranianos. Y si has visto todos los diseños de sellos son diferentes. Entonces, como no lo hace, no debería seguir emitiendo el mismo tipo de diseño. Deberían ser diferentes. Por eso trabajamos con diferentes diseñadores. Nos ofrecen sus puntos de vista. Ahora es fácil ser famoso y mucha gente quiere trabajar con nosotros. Um y uh elegimos, uh obviamente a veces damos nuestra visión, lo que creemos que debería representar el sello. Porque quiero decir, no puedes simplemente llamar al artista y decirle que dibuje algo, ¿verdad?

Sí.

Tienes que explicarles de qué se trata el sello, qué debe representar. Y luego déjalos, deja que la creatividad aproveche su oportunidad.

¿Y has mencionado, patrón, el perro, creo que es un Jack Russell Terrier?

Sí.

Y qué excelente manera de transmitir ese tipo de mensaje de importancia, de seguridad, con las minas realmente esparcidas por la mayor parte de, ya sabes, la parte oriental de Ucrania. ¿Quién, quién diseñó eso y cómo surgió?

En realidad yo jugué el papel principal porque si crees que hay varios sellos. Así que queríamos representar, en primer lugar, a las personas que son el mayor objetivo de esas minas. Son niños, porque les gustan las cosas. Son los agricultores porque cuando van, ya sabes, cosas y en la playa porque las playas, el mar y los ríos a menudo están minados. Son las personas que están en áreas cercanas las que están siendo atacadas. Y también estoy seguro de que todo el mundo ya sabe que nuestro acuerdo con los cereales nuestros barcos no pueden partir porque el Mar Negro está minado. Y desminar las minas llevará años. Y queríamos resaltar esa importancia. Y luego también queremos algunos sellos divertidos con uh Patron en Chernihiv en Ucrania. Entonces, ya sabes, debes encontrar un equilibrio entre enviar un mensaje porque es importante enviar un mensaje y aun así divertirte haciéndolo.

Y nosotros, y lo logra con seguridad. Y ya sabes, nosotros en el Museo Postal tenemos nuestra propia mascota canina, por así decirlo. Su nombre es Owney, un pequeño perro callejero desaliñado. Ah, pero solía viajar en los vagones del correo. Uh, y de hecho tenemos a Owney en el museo, que les mostraré un poco más tarde.

Um, ¿hay otros sellos de los que quisieras hablar o resaltar potencialmente de los que estás particularmente orgulloso o que, ya sabes, eran, ya sabes, que, bueno, déjame detenerme ahí, estás particularmente ¿Orgulloso de?

Quiero decir, me gustan todos nuestros sellos, de lo contrario no se emitirían, ¿verdad? Como mencioné, a veces no hay democracia. Um, pero ciertamente sé que algunas de las estampillas tuvieron más éxito que otras. A veces tienen más o menos éxito. Ya sabes, tenemos capacidad de predicción, pero ya sabes, cuando tratas con millones de personas y sus estados de ánimo, es difícil, difícil de predecir. Estoy muy orgulloso de haber mejorado el estado de ánimo de millones de personas en todo el mundo. Estoy orgulloso de que los millones que recaudamos se destinaran a una buena causa a través de las estampillas. Y obviamente estoy orgulloso cuando voy al frente y los soldados me ven. Muchos de ellos tienen nuestros sellos. A veces me piden que lo firme. Um y uh, creo que esa es la parte más importante. Nuevamente las emociones son importantes. Los sentimientos son importantes. Y uh, los sellos se convirtieron en el símbolo de nuestra lucha. Y ahora el listón está bastante alto, así que no podemos arruinarlo.

Ahora bien, ¿cuál sería el sello que te gustaría emitir?

Uh, es un sello de victoria. Um, es uh, para ser honesto, no sé cómo debería verse. Entonces puede ser otra competencia. Um, pero ya conoces ese sello, no importa lo que hagamos, seremos famosos en todo el mundo, ya sea un sello divertido, ya sea un sello sobrio, ya sea un sello para enojar al resto de Rusia. Quién sabe. Obviamente todo el mundo quiere, ya sabes, la Plaza Roja y el Kremlin destruidos en algunos de los sellos. Así que ya veremos. Ya veremos. Uh, pero creo que ese sería el sello más importante. Y creo que eso debería poner fin a la serie de guerras y luego deberíamos comenzar a construir una nueva Ucrania, la Ucrania de posguerra. Obviamente celebrando y conmemorando al héroe caído. s. Uh, la gente que hizo todo. Por ejemplo, ahora tenemos una serie de profesiones que ayudan a Ucrania a sobrevivir. Trabajadores de energía que ayudan a calentar, bajo el bombardeo. Uh trabajadores de la comunicación. Habrá médicos, trabajadores ferroviarios. Entonces, las personas que mantienen unido a nuestro país también ayudan a millones de personas. Así que esa es la serie que continuaremos.

Solo te felicito por tu liderazgo, por el equipo que eres, sabes que lideras en Ukrposhta, por todo el increíble trabajo que estás haciendo. Sabes, he aprendido mucho simplemente hablando contigo aquí hoy. Y es complicado, y es vida o muerte. Y es, y no es sólo, ya sabes, para un individuo sino para un país. Y lo que estás haciendo es realmente increíble. Y realmente, gracias por su tiempo aquí hoy. Creo que sabes, que cuando vimos el buque de guerra ruso, Go Blank Yourself, ya sabes, salimos, en realidad, un equipo de ustedes sabe que nuestro personal aquí miró en nuestras bóvedas y descubrió que en realidad teníamos dos álbumes de sellos bastante raros. , de sellos ucranianos que se emitieron en 1918. Y algunos de esos sellos fueron emitidos por el gobierno de Ucrania. Pero algunos de ellos eran sellos rusos reutilizados con la sobreimpresión del Tridente. Y entonces tenemos eso. Y estoy deseando mostrárselos aquí hoy. Pero también gracias por la donación en nombre de Ucrania al Museo Postal Nacional Smithsonian de los sellos que trajo consigo, incluido el sobre del primer día firmado por el buque de guerra ruso, el sello Go Blank Yourself, firmado por el presidente y la primera dama. Uh, lo atesoraremos. Esperamos agregarlo a nuestra colección hoy aquí.

Absolutamente. Sabes, también estoy agradecido al presidente y a la primera dama que se tomaron su tiempo para firmarlo. Y espero que tengamos la oportunidad de conseguirte otra portada con nuestro sello de victoria, firmada por ellos. Ah, en un futuro muy cercano.

Yo también lo espero. Muchas gracias Ígor. Muchas gracias.

Muy bien, lo que tengo aquí son algunos artículos del Museo Postal Nacional que saqué de nuestro almacén. El primer artículo que esperaba mostrarles es este sobre. Esta fue una carta que fue enviada a Rusia. Podrás verlo el 1 de marzo. Y lo que tienes aquí encima es una nota que dice que el servicio ha sido suspendido. Debe devolverse al remitente. Um, pensé que te gustaría verlo.

Absolutamente. De hecho, paramos el día 24. Y de hecho estamos agradecidos por muchos servicios postales que suspendieron sus servicios. Y el sello es genial. Mmm, tengo que tomarle una foto.

Tenemos la historia de que el pequeño paquete fue enviado de Kherson a Chernivtsi y no llegó porque Kherson fue ocupado. Así que se quedó. Ah, no lo sabíamos. Uh, permaneció en la oficina de correos, como una pequeña parte de la oficina de correos, hasta la liberación. Y luego lo entregamos. Entonces deberías haberlo visto seis meses después, y la mujer que lo recibió dijo: "No voy a abrirlo, voy a enmarcarlo". Entonces, ella en realidad tiene ese paquete único que entregamos. Así que se envió el 22 de febrero y creo que se recibió el 5 de diciembre.

Maravilloso. Debe haber significado mucho para ella. Sí.

Pero cumplimos. Ella no nos pidió que le pagáramos la penalización por entrega tardía.

Eso fue muy amable y generoso de su parte. Así que aquí está el sello del buque de guerra ruso con "Listo" escrito en él. Lo sacaré para que podamos verlo de cerca juntos. Entonces, si pudieras describir nuevamente, la diferencia. ¿Por qué se emitió éste? ¿Qué cambió en la ilustración?

Obviamente la gente quería que volviéramos a emitir este sello con el barco. Pero cuando emitimos el sello, el barco todavía estaba allí. ¿Bien? Ahora ya no está ahí. Así que no tiene sentido emitir el sello cuando el barco está funcionando como lo haría un submarino. Uh um, entonces um, pero la gente realmente nos quería, no todos pudieron comprar el primer sello. Entonces pensamos en hacer una serie. Así que aquí ves al soldado que ya tiene el mar limpio, sin ningún buque de guerra ruso. Y la primera parte es un cupón que dice "El buque de guerra ruso está terminado". Entonces ya sabes que encontramos el compromiso de no romper las reglas. Y describiendo exactamente lo que sucede. Porque pensé que si ya es un submarino lo que la gente realmente pregunta, deberíamos estampar con esta cosa debajo del mar, en el fondo. Pero dijimos que sabes que la serie de submarinos rusos no está realmente en nuestro plan. Así que realmente no queremos hacerlo.

¿Por qué crees que este diseño ganó el concurso?

Eh, este no lo era, ¿me refiero al primero?

El original.

Uh, el original um, como dije, había diseños más duros. Pero aun así intentamos encontrar el equilibrio entre, ya sabes, enviar un mensaje y ser artísticamente apropiado y divertido. Así que creo que la gente realmente eligió este porque, um, yo Fue un diseño interesante, bien dibujado, y envía un mensaje directo porque hay muchos diseños con las palabras uh, porque los artistas hicieron de las palabras la parte clave del diseño. Y creo que este fue diferente porque no se necesitan palabras para describir lo que se dijo. Así que creo que obviamente pusimos las palabras ahí, pero no las necesitas. Y creo que por eso ganó este diseño.

Volvamos a colocarlo. Bien, veamos qué tengo a continuación. ¿Utilizas pinzas cuando manipulas los sellos?

Sí. Bueno, quiero decir, cuando tienes mucha gente y me dan los sellos para firmar, no. Pero en general sí.

Es broma. Bueno. Esta es una portada bastante especial para el Museo Postal Nacional. Esta portada tiene una marca de cancelación. Y me preguntaba si podría contarnos un poco sobre el sello, la portada y también la marca de cancelación.

Claro. Verá, por ahora es el primer y único sello de la guerra que lanzamos dentro y fuera de Ucrania. Así que este sello se lanzó simultáneamente en Nueva York, Kiev y la región de Kharkiv, donde en realidad se encuentra el museo Skovoroda. Fue gravemente dañado por las fuerzas rusas, como las llamaban. Ya sabes, cuando disparan a algo dicen que es un centro de comando crítico. Así que estoy seguro de que el museo era el centro de mando crítico de la cultura ucraniana, supongo. Por eso creo que es único, en el sentido de que significa los esfuerzos de los museos para restaurarlo. Y espero que lo hagamos, como ven aquí, es el componente caritativo que se destina a la restauración del museo. Y um Skovoroda es el símbolo de la filosofía ucraniana, de la historia de Ucrania. Y creo que es el héroe adecuado para elegir, uh, para comenzar la restauración del museo.

No sé dónde vamos a lanzar nuestro sello de victoria. Eso probablemente requerirá muchos sellos y países que nos ayuden a ganar esta guerra. Uh, pero desafortunadamente, o afortunadamente, todavía tenemos algo de tiempo para planificarlo. Debe ser como un sobre grande que puedas, ya sabes, sellar en cada país que nos apoyó.

Está bien, esa es una gran transición, porque sé que Canadá ha sido amigo de Ucrania durante muchos, muchos años. Y lo que tenemos aquí son los sellos semipostales que emitió Canadá. Y me preguntaba si podrías comentar sobre eso, y tal vez también sobre la relación entre Canadá y Ucrania.

Uh, Canadá ha sido un apoyo y quiero agradecer a algunas personas allí que constantemente, desde el primer día de esta guerra, han estado en contacto con nosotros, Raj, que es el jefe de asuntos internacionales. Uh, pero cuando emitieron el sello no lo sabíamos. Así que lo descubrimos cuando lo emitieron y, obviamente, nos enviaron una copia. Y realmente agradecemos al Correo Canadiense y al pueblo canadiense por su apoyo porque es realmente importante. Puedes sentir que algunos países tienen una gran comunidad ucraniana como en Canadá. Sienten apegos personales y, obviamente, no todas las emisiones de sellos que se pueden comprar se pueden comprar en Canadá. Entonces creo que están haciendo parte de nuestro trabajo. Y nuevamente les agradezco su apoyo, que nos hayan apoyado durante este período. De hecho, tenemos algunos planes más junto con el Correo de Canadá que esperamos realizar a finales de este año. Y sabes, creo que el sello es genial.

Y ¿puedes hablarme un poco sobre el girasol y cómo ha evolucionado, especialmente recientemente? Sabes, lo he visto cada vez más en material ilustrado relacionado con la identidad nacional de Ucrania.

Así que el girasol fue elegido como símbolo de los soldados caídos. Y por ejemplo hay un día de recuerdo el 28 de agosto donde el girasol es el símbolo de ello. Pero también hay otro símbolo. Entonces, cuando la guerra comenzó y los ucranianos intentaron convencer a los soldados rusos de que no vinieran a Ucrania, hubo una especie de historia que la gente les transmitió. Por favor, no vengas a pelear con nosotros. Pero si lo haces, por favor toma las semillas y ponlas en tu bolsillo para que cuando te matemos al menos crezca el girasol. Y así es como sabes, Ucrania aborda todo con humor y con el mensaje, casi como con el barco. Entonces, el girasol se convirtió en el símbolo desde esa perspectiva que, desafortunadamente, supongo, para las familias rusas. Pero, afortunadamente para nosotros, es probable que en Ucrania haya muchos campos de girasoles.

Eso es muy poderoso. Muy bien.

Y aún no hemos emitido el sello con girasoles.

Sí. Estamos al pendiente de ello. Quizás podría ser parte de ese sello de Victoria. Bien, el último sello que quería mostrarles me llevará un minuto.

Lo bueno de este sello es que puedes darle la vuelta como quieras.

Eso es cierto. En realidad nunca pensé en eso, pero tienes razón. Está bien, entonces um...

Tomaré la letra correcta para estar aquí, así que podría ser M o W dependiendo.

Así que gracioso. Me encanta, tienes todos estos chistes incorporados, ya sabes, todos tienen muchas capas. De todos modos, esto es lo divertido de los sellos. Bien, entonces me encantaría saber si alguna vez has visto este sello antes. Y luego también tal vez, ya sabes, tus pensamientos sobre cómo es ver esto de los ucranianos en la diáspora pensando en Ucrania. Y luego también, al lado del sello que por supuesto, Ukrposhta...

Tal vez, este es un país democrático, así que no veo todos los sellos. Pero nuestra comisión, nuestra comisión que analizó diferentes diseños para el sello Buenas noches, somos de Ucrania, podría haberlo hecho. Mucha gente nos envió cómo ven el diseño, algunos son Dakha Brakha, otros son el gobernador de Mykolaiv, que también se hizo famoso por abrir sus discursos con esa frase. Um y ya sabes, hay una discusión sobre quién lo dijo primero. Así que nos mantenemos al margen de esa discusión. Sabemos que emitimos el sello primero. Entonces, eso es suficiente. Um, pero ya sabes, es interesante cómo la gente, por eso esta competencia es tan popular porque todos ven el tema de manera diferente. Y esta es en realidad una competencia de dos niveles porque le preguntamos a la gente por nuestros famosos dos sellos de barcos, ¿cuál debería ser el próximo? Y había como diez temas. Y nuevamente estaba totalmente seguro de que elegirían el diferente. Pero votaron por el tema. Creo que el 52% votó por Somos de Ucrania y luego, una vez que elegimos el tema, les pedimos a los artistas que brindaran diferentes puntos de vista. Y creo que ese es uno de ellos. Y ese es el segundo.

Increíble. ¿Y cómo recibió el público el sello Buenas noches, somos de Ucrania?

En realidad, es el sello más vendido en Ucrania. Es el tercer sello. Y creo que la diferencia es que los dos primeros tienen un mensaje negativo. Quiero decir, en cierto sentido, fue positivo porque enviamos el barco a donde tenía que ir y llegó allí. Y éste es más positivo. Y creo que en ese período de tiempo después de los primeros meses de la guerra, cuando ahora sabemos que estamos ganando, la gente quería sentir emociones positivas. Y creo que este sello trae exactamente eso.

Creo que tienes razón.

Nadie pensaría jamás que, ya sabes, lucharías con un ejército ruso con el viejo tractor y, eh, robando, robando el tanque. Eso muestra cuán poderoso es su ejército. Pero, creo que, de nuevo, también se convirtió en un símbolo donde, y tú, habías visto muchos videos en los que nuestros granjeros, simplemente gente normal, simplemente robaban tanques rusos, vehículos blindados, etc., por varias razones, algunas de ellos porque simplemente lo dejaron. A veces se emborrachan y sabes que toda la gente los emborrachó y luego se lo roban. Entonces, la parte más importante, todos esos tanques, fueron ahora a defender Ucrania.

Eso es genial. Muchas gracias. Ha sido un verdadero placer y un honor pasar tiempo contigo.

Muchas gracias por hacerlo. Y esperamos seguir proporcionándole algunos sellos geniales.

Impresionante. Gracias.