Entrevista com Igor Smelyansky, Diretor Geral, Ukrposhta, Ucrânia

[Tradução automática]

Hoje estou aqui com Igor Smelyansky, diretor geral do Ukrposhta, o serviço postal ucraniano. Igor, bem-vindo ao Museu Postal Nacional Smithsonian.

É ótimo estar de volta a Washington.

É ótimo ver você. Quero agradecer-lhe não só pelo seu tempo hoje, mas também pelo que você e toda a sua equipa em Ukrposhta têm feito nestes tempos muito difíceis de guerra, onde cidades e vilas foram devastadas e até museus foram atacados. Agradecemos muito e acho que é uma honra estar com vocês aqui hoje.

Sei que as pessoas vão querer saber o que Ukrposhta tem feito e os momentos difíceis pelos quais passou.

Também sei que, dado o nosso público, eles também estariam muito interessados ​​em aprender sobre os selos que você emitiu e as histórias por trás dos selos que você conhece, como lutar contra as adversidades e como superá-las. adversidade e sobrevivência.

E apenas para tornar o serviço postal atraente.

Sim, exatamente, exatamente. Mas agora você começou na Ukrposhta há cerca de seis anos?

Seis anos atrás.

Você já imaginou estar nesse tipo de posição em fevereiro do ano passado?

Bem, eu nunca imaginei que duraria tanto tempo como CEO de um serviço postal. Mas obviamente nunca estamos preparados para coisas assim. Nos preparamos para alguns dos eventos. Temos planos de emergência. Tínhamos alguma previsão. Mas não creio que possamos nos preparar para algo dessa magnitude.

E o que foi particularmente desafiador quando a guerra começou?

O mais difícil é a vida dos seus funcionários e a vida das pessoas. E é algo com que convivemos todos os dias, onde preciso tomar uma decisão sobre onde eles devem ou não trabalhar. Portanto, há um equilíbrio entre salvar as suas vidas e salvar as vidas de milhões de pessoas. Porque na Ucrânia durante a guerra os correios são mais do que um serviço postal, fazemos evacuações de empresas, fornecemos alimentos, medicamentos, pensões, tudo. Porque se você pensar nos territórios ocupados e ocupados e nos territórios próximos às linhas de frente, eles não têm poder. E quando não se tem eletricidade, não se tem bancos funcionando, não se tem lojas abertas e toda a infraestrutura fica destruída. Portanto, para eles, o serviço postal é a tábua de salvação onde obtemos tudo o que precisam imediatamente e, obviamente, para que as pessoas possam viver vidas relativamente normais, tanto quanto possível.

E lembro-me de ter lido sobre isso, não se trata apenas de distribuir cheques de pensão, porque se você entrega um cheque de pensão e não há banco, como você supera isso?

Sim, obviamente o mantemos em dinheiro para que as pessoas possam usá-lo.

Mais uma vez, neste momento estabelecemos uma meta muito maior para nós mesmos. Queremos ter uma Ucrânia 100% digital em seis meses, para que as pessoas em todas as cidades possam obter esses serviços básicos. Porque? Porque vamos imaginar que toda a infra-estrutura está destruída e obviamente estamos à espera do início da nossa contra-ofensiva, mas sabemos o que nos espera aí. Então não é nada. Mas as pessoas estão à espera do nosso exército e da Ucrânia e estão à espera de serviços. Então como você faz isso? E é por isso que lançamos milhares de agências móveis que podem alcançar áreas de difícil acesso. Compramos milhares de geradores, Starlinks e dispositivos vestíveis para nossos transportadores de correio para que eles possam ajudá-lo a conhecer pessoas e solicitar o que precisa. E eu disse, imagine uma avó, depois de aprender sobre as bombas e os bombardeios, ela pode pedir seu chá, toalha de mesa ou chocolate favorito porque o chocolate ajuda a lidar com o estresse. Como eu sei, entre outras coisas. Assim, nossos carteiros podem receber esses pedidos e trazê-los na próxima vez.

Espere, eles têm dispositivos que...?

Sim, já adquirimos mais de 17.000 dispositivos. Agora estamos terminando de escrever um software que possa funcionar online e offline. E podem aceitar qualquer pedido, incluindo selos, para levar as pessoas às áreas de difícil acesso. E, novamente, com sorte, fique longe do dinheiro. Mas, por enquanto, o dinheiro é a única forma de operar porque não há conexão, não há energia.

Quero dizer, é incrível e obviamente muito necessário.

Estamos pagando, por exemplo, pagamentos à Cruz Vermelha, pagamos pagamentos à Organização Internacional para as Migrações. Mais uma vez, se pensarmos nas áreas ocupadas, precisamos de trazer a hryvnia, a moeda ucraniana, para substituir a moeda russa, porque quando o nosso exército a desocupar, essa é a única coisa que eles têm lá. E para reintegrá-los é importante trazer esse dinheiro em espécie, importante que as pessoas o tenham. Eles não apenas o seguram, mas também o usam. Porque uma vez que eles usam, eles voltam para a vida antiga, sabe, tem pequenos bazares e poucos lojas que começam a funcionar. É por isso que temos que reativar a economia local desta forma e ajudá-la a crescer.

Então, até que ponto eles se coordenam com os outros ramos? Você sabe, estou pensando, você sabe, você está falando sobre pedidos, você sabe, você está falando sobre serviços bancários, você está falando sobre alguns desses, mas alguns desses outros tópicos não fazem parte das operações comerciais da Ukrposhta ou pelo menos antes da guerra Eles não eram.

Hum, nós fazemos muitas coisas. Trocamos lâmpadas porque precisamos de reduzir, tal como a Ucrânia, precisamos de reduzir o consumo de energia. É por isso que ajudamos as pessoas a trocar 20 milhões de lâmpadas por lâmpadas LED até agora. Uh, trazemos como mencionei, comida, remédios, obviamente pensões, uh pacotes, uh pessoas, encomendamos pacotes. As pessoas se movem entre cidades e vilas. Eles nos usam para ajudar na mudança. Mas nós coordenamos. Quero dizer, quando tivermos que partir, teremos que consultar nossos militares. Temos que consultar as forças especiais. Precisamos consultar os mineiros porque o pior são os equipamentos de mineração.

Ah, tudo bem.

Porque esse será o desafio nos próximos anos. Uh, para fornecer um lugar seguro para as pessoas virem até nós ou para dirigirmos até elas. Então temos que ter certeza disso. Geralmente é por isso que não estamos lá no dia seguinte, porque estamos prontos para partir no dia seguinte, quando a cidade ou vila estiver livre. Geralmente esperamos dois ou três dias porque precisamos, você sabe, fazer com que os rapazes e moças que fazem a mineração nos digam que é seguro fazê-lo. Depois preparam as nossas filiais ou o local onde podemos trabalhar para sermos os primeiros a serem desminados. Então podemos começar a trabalhar.

E imagino que muitas das suas agências de correio tradicionais foram destruídas durante a guerra.

Sim, mais de 500 agências de correio. É por isso que, por exemplo, agora que nos preparamos novamente para a contra-ofensiva, estamos adquirindo ramais do tipo contêiner para podermos deixá-los e começar a trabalhar imediatamente com o gerador e o Starlink. Temos agências móveis que vêm em primeiro lugar porque, no final das contas, você precisa conseguir seus funcionários. Eles podem não estar necessariamente lá. Depois, há obviamente a escolha moral. Você contrata pessoas que trabalham com russos? Especialmente se, por exemplo, na Crimeia já se passaram oito ou nove anos. Ou a região de Donetsk e Lugansk? Então, mas, antes de receberem alguém de volta, eles têm que fazer uma verificação de segurança, então atendemos as pessoas através de agências móveis para que elas venham de outros territórios de verificação e trabalhem imediatamente enquanto fazemos todas as outras coisas.

Estou tentando entender tudo isso, certo? Uh, você sabe, com seus carteiro você fala sobre a segurança de seus carteiro, obviamente as condições mudam dia a dia, até mesmo de momento a momento. Qual é, se houver, um dia típico para um carteiro? Quero dizer, eles se levantam e sabem com certeza para onde estão indo? Uh, quero dizer, ou talvez seja uma pergunta injusta. Não existe um modelo típico.

Não existe algo típico. E obviamente verificamos todos os dias de acordo com a situação militar. Você sabe que pode ser seguro hoje e em 5 minutos eles começarão a bombardear. Então não é mais seguro. Então ajustamos de acordo com a situação. Às vezes usamos veículos blindados, veículos blindados para chegar aos pontos. Às vezes apenas...

O que os carteiros precisariam?

Sim, vamos levar os carteiros, agora temos veículos blindados Ukrposhta indo para lá. E hum, então não existe um dia típico. Uh, é qualquer que seja a situação atual. Hoje, antes de vir ver você, já revisamos os planos. Uh, tomamos algumas decisões sobre para onde vamos ou não. Todas as manhãs começamos a restaurar nossos ramos. Tenho certeza de que você conhece a teoria das janelas quebradas, certo? Portanto, não deve haver janelas quebradas. Portanto, se as nossas filiais foram bombardeadas à noite, fazemos tudo o que podemos para que estejam operacionais na hora do almoço. Então, nós limpamos. Ou restauramos o Windows ou, você sabe, fechamos e ele para de funcionar.

E como foi o início da guerra? Porque havia muita incerteza. Eu sei que comunicação e conexão são muito importantes. Uh, mas você sabe, para pessoas de fora da Ucrânia, receber cartas, receber pacotes, isso era um problema?

Foi um problema porque trabalhamos 24 horas por dia e obviamente recolhemos nossa correspondência durante a noite. Agora, durante a guerra, foi estabelecido um toque de recolher. Então você não pode dirigir à noite. Por vários motivos, você não pode mais dirigir à noite. Uh, então o que fizemos foi com um amigo meu que era o CEO da Ferrovia Ucraniana, nos reunimos e pensamos, olha, lembre-se disso antigamente Houve uma época em que o correio era transportado por trem. Uh, não era feito há 21 anos na Ucrânia, então nos encontramos com ele em Lviv para tomar uma xícara de café e dissemos, vamos fazer isso. E em cinco dias sem nenhum memorando, você sabe, não consultamos advogados ou qualquer outra pessoa, ele encontrou os velhos vagões dos correios que consertamos.

Mas eles ainda existiam?

Sim, aparentemente. Eles restauraram alguns dos antigos. Restauramos as docas de carregamento. E em seis dias começámos a transportar muita correspondência por via férrea e penso que até então já foram transportados mais de 10 milhões de pacotes, incluindo ajuda humanitária e tudo o resto. Então temos que lidar com isso. Depois, desde o primeiro dia da guerra, todos os aeroportos foram fechados. E tivemos mais de 90 voos por dia ligando a Ucrânia ao mundo. 50% dos nossos pacotes de exportação chegaram aos Estados Unidos. E não se trata apenas da embalagem, porque são as pessoas que vendem na Amazon, Etsy, eBay. Existem 1,3 milhão de ucranianos no Etsy. Deixe as pessoas venderem. E sabíamos que se isso parasse, as pessoas perderiam os seus negócios. E você sabe, nós lançamos em outros países. Na verdade, fretamos o nosso próprio avião na Polónia. Depois levaríamos os pacotes para a Polónia, tomaríamos o avião para Nova Iorque e, no regresso, traríamos mantimentos humanitários. Para que não voe vazio. Mas você sabe, acho que quando as pessoas ouvem isso, não é legal.

Só para contar uma história, eu viajo muito, como você pode imaginar, pela Ucrânia. Então fui para uma das cidades que foi bastante afetada. E as sirenes aéreas dispararam há cerca de cinco minutos. Estou na minha, na nossa agência e essa jovem entra na agência com a caixa do pacote. Ela me reconheceu e quis tirar uma selfie para sua página do Instagram. Uh, então perguntei a ele o que você está enviando? E ela diz que tem um negócio de venda de copos para casamento nos Estados Unidos. E porque operamos, ela sustenta cinco famílias através desse negócio. Veja, entendemos o que quero dizer e existem centenas e milhares de histórias como essa. As pessoas em Kharkiv, em Lviv, em Odessa, entre os bombardeamentos, mantêm os seus negócios e vendem nestes mercados internacionais. E obviamente temos que cumprir. E nós fazemos isso.

E a pressão que você sente para obedecer?

E a diversão. Porque sabemos que entregamos, funciona. E você sabe que as pessoas apreciam isso. E voltando aos selos, para atender à demanda somos o primeiro serviço postal a abrir lojas na Amazon e no eBay. Portanto, nenhum serviço postal jamais fez isso.

E todo mundo tem o seu.

Eles têm, nós temos os nossos. Mas nos Estados Unidos as pessoas conhecem os mercados em que confiam e habituam-se a pesquisar. Na verdade, o eBay nos deu o prêmio Rising Star este ano por mantermos os padrões globais de entrega. Portanto, não tendo aeroporto, mantemos padrões globais de entrega de acordo com o eBay, regras bastante rígidas. Para que as pessoas recebam seus selos o mais rápido possível.

Isso, isso, é incrível. Estou realmente sem palavras. Uh, quero dizer, falando em selos, quantos selos você imprimiu antes da guerra?

Havia entre 40 e 43 edições por ano. Hum, a média era de 20 a 25.000 por edição.

E agora?

Eh, em milhões. Mas isso depende. Quer dizer, depende, você sabe. Tivemos o primeiro selo famoso de um milhão. O segundo selo foi de cinco milhões. Cinco milhões esgotados. E então o terceiro selo também teve cinco. Boa noite, somos da Ucrânia! E então pensamos, quero dizer, temos que reduzi-lo. Então foi cerca de um milhão. Agora, o design médio é de cerca de 600.000, 600 - 700.000.

Falando sobre o primeiro selo. Uh, então, em 24 de fevereiro, a Rússia invade a Ucrânia. Ucrânia, hum, o navio russo Moskva vai até a Ilha da Cobra ocupada pelas forças ucranianas, terras ucranianas, e pede aos soldados que se rendam. E, claro, houve uma imagem muito famosa que, como vocês sabem, circulou pelo mundo todo. Você sabe, com o soldado ucraniano dizendo "o navio da Rússia", não há espaço em branco. Como é que lhe ocorreu que isso se tornaria um rótulo?

Hum, você conhece esse evento. Aqueles foram os primeiros meses da guerra. Você sabe, um mês muito difícil em que muitas pessoas ficaram com medo. E isso virou um símbolo da nossa luta, né? Devido ao seu enorme tamanho, foi o principal navio de guerra russo. Hum, e apenas um pequeno contingente de guardas de fronteira ucranianos e focas da Marinha naquela ilha. No entanto, eles enviaram o navio russo para onde ele precisava ir. Bem, pensei que você soubesse que este é o evento que entraria para a história. Então, hum, e hum, eu sabia que não era convencional. Tenho certeza de que a equipe estava preocupada porque nunca na história, na verdade, eles fizeram qualquer pesquisa, nunca na história, eles pelo menos emitiram selos que pudessem encontrar, com uma determinação linguagem inada. Uh, mas pensei, sabe de uma coisa?

Ou uma determinada imagem.

Uma determinada imagem. Na verdade, a imagem veio depois. Hum, porque quando nós, eu disse olha, temos que lançá-lo. Uh, não tínhamos foto. E pedimos a diferentes artistas que o desenhassem para um concurso nacional. E bom, as pessoas nos mandam mais de 500 desenhos, até crianças. Tem alguns bem legais, ainda mais difíceis do que esse que imprimimos. Então, houve alguns, você sabe, mais difíceis. E então escolhemos, eu acho, cinco designs principais e pedimos às pessoas que votassem. Uh, então mais de 8.000 pessoas votaram no design pelo qual o selo agora é famoso. Na verdade, votei em outro design, mas você sabe que as pessoas votaram nesse, sabe, há muitos selos que emitimos. quando as pessoas votaram. Só uma vez consegui acertar o design. Então, mas veja bem, somos um país democrático.

Sim.

Portanto, se as pessoas votarem em um design ou tema específico, esse será o design que elas receberão.

Você vai fazer um livro com aqueles selos que não viraram selo oficial?

Provavelmente. Existem alguns designs realmente bons. Você provavelmente já viu três selos que emitimos e que foram desenhados por crianças. Então o carimbo Maria é desenhado por uma criança. O selo de Ano Novo foi desenhado por uma menina. E agora, no dia 1º de junho, Dia da Criança, Dia Internacional da Criança, vamos publicar mais um que foi pensado por crianças.

Eles são selecionados por meio de concurso ou?

Muitas vezes é uma competição. Sim. Porque quero dizer que as crianças querem justiça. Então você sabe, você tem que dar isso a eles e você sabe que eles se envolvem. Eles nos enviam seus desenhos, suas fotografias, e é realmente ótimo. E você sabe, porque esta guerra remonta a uma questão, esta guerra é uma guerra de emoções. Você sabe que a Ucrânia tem tudo a ver com o futuro. A Rússia é sobre o passado. É por isso que, aliás, lançámos o primeiro selo no dia 12 de Abril, porque é o dia em que a URSS lançou a primeira nave espacial e é um grande dia na Rússia. Então pensei, você sabe, eles lançaram a nave espacial, nós lançamos o selo, no mesmo dia, e...

Então isso foi planejado?

Isso foi planejado. Isso foi planejado. Escolhi a data que achei que os deixaria o mais irritados possível. Hum, e nós o lançamos. E dois dias depois, você sabe, nossa Marinha afundou o navio, o que significa que o navio recebeu a mensagem porque nós somos o correio, nós entregamos. Então, você sabe, essa foi a parte mais importante. E obviamente depois disso a gravadora se tornou uma sensação. Depois disso, como sabem, emitimos mais algumas vezes os selos que a Rússia suspeitava fazerem parte de operações especiais. Nós também, porque os selos costumam ser emitidos após o evento. Então nossos selos são eventos anteriores, você sabe, eles têm uma capacidade preditiva.

Então quero chegar a esse selo ou a um desses selos. Mas dois dias depois, como você disse, que entregou o navio de guerra russo, Go Blank Yourself, o Moskva afundou?

Por enquanto, apenas o navio, mas o Moskva chegará mais tarde.

Está tudo bem. Isso é verdade, é verdade. Levei um segundo para isso. Hum, mas dê-me seu processo de pensamento para voltar e reeditar uma versão revisada do navio de guerra russo, Go Blank Yourself.

Bem, apesar de termos emitido um milhão de selos, não foi suficiente para atender à demanda.

Sério?

Uh, sim, acho que o milhão foi vendido em poucos dias. Você provavelmente já viu milhares de pessoas fazendo fila no site. Depois foi vendido...

Sabe, durante a guerra você vê pessoas no quarteirão fazendo fila em uma agência dos correios na Ucrânia.

Sim, então eles ignoraram os alarmes aéreos e tudo mais, e só queriam obter aquele selo. Então você percebeu que tinha feito algo que valeu a pena. Portanto, qualquer que fosse o risco que corrêssemos, valeu a pena. E houve uma discussão, então as pessoas pediram para imprimirmos mais. E eu disse, olha, existem algumas regras que não quero quebrar. Esse foi o selo. Foi transmitido quando o navio de guerra Moskva estava acima da água. Agora está debaixo d'água. Portanto, não faz mais sentido emitir o selo de Moscou na água. Já está lá.

Sim.

Então, mas as pessoas queriam, você sabe, elas queriam o rótulo. Então encontramos o compromisso. Emitimos o novo selo chamado Navio de Guerra Russo, feito, uh, onde, com o mesmo soldado segurando a mesma placa, mas apenas um mar limpo sem o [navio de guerra].

E fizemos algo como, não um selo adicional, mas um desenho com o primeiro selo para que as pessoas possam vê-lo com e sem ele. E acredito que é assim que cumprimos as nossas obrigações. Mantemos as regras postais. Você não imprime mais selos do que o design original anuncia. Mas ao mesmo tempo completamos a série.

Bem, e você disse que o primeiro selo que emitiu foi de um milhão. Antes da guerra, eram emitidos entre 50.000 e 100.000 selos por edição.

Sim.

Então chegar a um milhão, desculpe, é um grande salto. No selo revisado, Missão Cumprida, você disse que emitiu cinco milhões?

Hum-hum.

Você tinha ideia de que eles estavam esgotados?

Sim, eles estavam esgotados.

Acho que restam cerca de 10 mil, entre 10 e 12 mil. Mas quando vi que restava alguma coisa, disse, olha, está tudo bem, porque assim que libertarmos a Crimeia ou Donetsk e Luhansk, as pessoas vão querer comprar os nossos selos. A mesma coisa que fizeram em Kherson. Vendemos o primeiro selo. Mantemos parte do valor do primeiro selo em reservas porque prometo que serão vendidos em Kherson. E eles foram, após a libertação. Depois faremos o mesmo na Crimeia, em Donetsk e em Luhansk, depois de os libertarmos. Não dá para discriminar, certo? Você sabe que o serviço postal deveria estar disponível para todos, então é isso que eles estão fazendo. se esforçando para fazer.

Portanto, a sua recuperação na emissão de selos é claramente muito rápida. Aqui nos Estados Unidos existe um Comitê Consultivo do Selo do Cidadão. Uh, e entre suas deliberações e quando um selo é finalmente emitido, cerca de três anos se passam. O seu parece levar cerca de uma semana.

Quer dizer, é cerca de um mês. Porque no final das contas você ainda precisa imprimir. Você tem as cores certas. Você sabe, eles precisam secar, etc. Portanto, o processo de produção leva um mês. Mas então o design varia. Às vezes é rápido.

Bem, você tem um comitê de revisão?

Nós fazemos isso. Sim, temos, mas não vou mentir. Hum, eu tomo essas decisões. Eu ouço opiniões, mas você sabe, acho que as gravadoras assumiram uma missão diferente, um papel diferente. Uh, eles não precisam ser artisticamente perfeitos. Eles apenas precisam refletir o que as pessoas pensam. Especialmente quando as crianças desenham. Não será artisticamente perfeito.

Hum-hum.

Mas vai tocar um acorde. Tocará a corda sensível das emoções. E é por isso que, por enquanto, minha equipe e eu estamos tomando as decisões sobre o que, como e quando deve ser transmitido. Algumas coisas não posso anunciar porque tenho a sensação de que o selo será útil. Hum, então mudamos esse processo. Mas nós temos, temos uma comissão.

É só isso, só penso em todas as coisas que você compartilhou conosco, apenas nos poucos minutos que estivemos juntos, e você está dormindo?

Uh, geralmente são cerca de 3 ou 4 horas por dia.

E foi por isso que você mencionou a Ponte da Crimeia. Acho que ele foi atacado em 8 de outubro? E quando foi emitido esse selo?

8 de outubro, uma hora depois da explosão.

Uma hora depois?

É evidente que alguém estava olhando para uma bola de cristal?

Então, entre três anos e uma hora, há...

Sim, sim. E um mês, certo?

E um mês. Hum, não, quero dizer, tínhamos confiança em nossos militares e em nossas operações especiais. Hum, então estávamos preparando os selos. Nós olhamos para diferentes opções. Hum, havia outro desenho famoso, você provavelmente já viu, que mostra duas pessoas olhando para a Ponte da Crimeia, uma menina e um menino. E o selo diz: O amor é ver a ponte da Crimeia voar. Ah, sim, mas o design foi lançado antes e pensei que provavelmente não deveríamos repeti-lo, mesmo que as pessoas tivessem nos perguntado e discutido opções diferentes. E este novamente eu acho que foi complicado porque há muitos pequenos detalhes que geralmente não ficam bem em um carimbo. Mas acho que a mensagem comparada ao Titanic foi tão grande que não poderíamos ignorá-la.

Bem, você quer descrever a aparência desse selo?

Sim. O selo lembra a famosa cena do Titanic. E onde você olha os destroços da ponte, e não apenas os destroços, há carros, há máquinas de lavar, tudo o que os russos realmente roubaram de nossos apartamentos e casas. Porque se você ver essas fotos, eles não vêm como guerreiros, eles vêm como saqueadores. Então, e é isso que também queremos representar no selo, que através daquela ponte eles estão simplesmente se apoderando das propriedades dos Ucranianos. E precisamos destruir essa ligação entre a Rússia e a Ucrânia e destruir o símbolo, que penso ser a Rússia, de que a Crimeia faz parte da Rússia.

Acho que depois da guerra russa...

E é divertido.

Bem, sim e está claramente ressoando. Então, se você pensar bem, se você fosse falar sobre alguns dos propósitos dos motivos da emissão de um selo, quais seriam?

Hum, é para comemorar um determinado evento que vai acontecer ou estava acontecendo.

Uh, acima de tudo, ajuda o humor e as emoções das pessoas porque, novamente, uh...

Manter o moral elevado?

Mantenha o moral alto. Uh, a guerra dura um ano e é difícil. Quero dizer, algumas pessoas ficaram, você sabe, sem eletricidade, sem aquecimento, sem comida normal e, hum, quando dormem, como eu, por três ou quatro horas, porque você sabe que à noite eles têm que ir e vir para se abrigar. Eles precisam ter algo pelo qual ansiar e, hum, o que eu já vi é que eles gostam de selos divertidos. Eles gostam que seja algo que ilumine seu dia, mesmo que seja só por um tempinho. Mas ainda vale a pena. É assim que escolhemos os temas. E é por isso que não podemos planejar. Quando as pessoas me perguntarem, e daí?, saiba qual é o nosso próximo assunto. Meu plano é para o próximo mês porque a situação muda. E o que é interessante hoje pode não ser interessante amanhã. Ou há algumas questões morais difíceis. Por exemplo, infelizmente temos muitos heróis caídos. Nós temos, você sabe, nosso soldado que Slava Ukraini disse antes de ser morto. Temos um dos comandantes mais jovens que foi morto. E as pessoas diziam, olha, você deveria emitir um selo. Seria uma reação normal. Mas eu disse: vejam, para as famílias de milhares de soldados ucranianos que morreram, suas famílias, mbrasa é o herói. Portanto, não creio que tenha autoridade moral para emitir o selo a uma pessoa em particular e dizer que este é o selo dedicado aos heróis caídos. E tomei a decisão de não emitir esses selos enquanto a guerra ainda estiver em curso. Faremos isso depois da guerra. Claro, selos dedicados aos heróis caídos. Mas o primeiro selo dedicado aos heróis caídos não deveria ter o rosto de um em particular. Deveria ser dedicado a todos, para que cada família que perdeu alguém sinta que é dedicado a ele. Então, mas novamente, obviamente as pessoas têm opiniões diferentes sobre se as minhas decisões estão certas ou erradas, por que emitimos um selo ou não. Você pode imaginar que agora temos muitos pedidos de muitas organizações para emitir um selo. Mas você não pode exagerar. Você não pode, você sabe, nós argumentamos antes que tínhamos 43 problemas. Não acho que posso resolver 43 questões de qualidade agora. Este projeto, com promoção adequada, com preparação, é simplesmente impossível. E você sabe, esteja atualizado. Uh, para tocar um acorde. Então acho que agora vamos fazer uma vez por mês, talvez duas no máximo, porque exige preparação. Não três anos.

Sim.

Mas requer preparação.

Mas temos também de avaliar o sentimento dos ucranianos. Saber. E porque você sabe, eles precisam ser elevados? Eles precisam ser lembrados de algumas coisas pelas quais estão passando ou sofrendo? Uh, acho que sim, você disse antes que sabe que a competição para, eu acho, foi para o navio de guerra russo, Go Blank Yourself? Quer dizer, acho que você falou sobre a existência de vários designs e pensou que poderia haver um design diferente que seria selecionado.

Uh, mas as pessoas selecionadas, você sabe, temos o privilégio de ter a oportunidade de perguntar o que elas gostam. E uh, quando é como uma pesquisa pública. Como você se sente agora?

Sim.

Porque você não pode errar quando milhões de pessoas votaram pela primeira vez, cerca de 8.000 pessoas. No segundo, foram mais de um milhão.

Foram mais de um milhão para ele, e isso foi a reconstrução do navio de guerra russo?

Ah, não. Foi para o uh, que deveria ser o próximo depois disso.

Ei, tudo bem.

Boa noite, somos da Ucrânia. Uh, então mais de um milhão de pessoas votaram. Temos um aplicativo especial, na Ucrânia, um aplicativo governamental onde as pessoas podem votar. E se somarmos esses votos e as redes sociais, foram mais de um milhão de votos.

E você ainda dá aos ucranianos a oportunidade de votar em novos designs de selos?

Às vezes, quando sabemos, não conseguimos responder o que deveria ser ou temos várias opções. Pedimos-lhes, por exemplo, o selo de Ano Novo. Perguntamos a eles: o que vocês acham que deveria ser? Porque é o primeiro ano novo, o primeiro ano novo de guerra.

Isso é verdade.

Uh, então existem imagens diferentes que você pode representar isso aqui. Uh, eu pessoalmente pensei, e esta é na verdade a primeira e única vez, que a imagem que eu pensei que iria vencer venceu. Porque este é o primeiro ano em que milhões de famílias não se reúnem no Natal e no Ano Novo. Então pensei que era isso que incomodava as pessoas. É isso que os preocupa. É isso que eles sentem. E novamente aquele desenho, onde a menina e o marido ou namorado estão retratados na linha de frente e ela está perto da árvore de Natal. Então são dois, dois lados do Ano Novo e foi isso que tocou muita gente.

E quando você emite selos, você olha para o mercado internacional ou está realmente focado no seu país?

Hum, agora tenho experiência de que, quando emitimos um selo, posso prever muito bem se ele será popular ou não no mercado internacional. Assim, entre os últimos desenvolvimentos na emissão de selos com a imagem de Banksy.

Tive que perguntar ntete, eu ia perguntar a você sobre isso.

Esta imagem de Banksy eu sabia que seria popular internacionalmente. E você sabe que ele até postou em suas redes sociais, o que eu acho que é uma admissão, sim, de alguns seguidores. E você sabe, acho que isso mostra que fizemos um bom trabalho e escolhemos o tema certo. Embora deva dizer que tínhamos um plano de imagem diferente para esse tema. Mas não obtivemos permissão do autor para usar essa imagem. E tivemos que decidir o que faríamos em vez disso. E nossa equipe sugeriu por que não fazemos Banksy? E nós, acho que fizemos esse selo em uma semana e meia. Em uma semana e meia?

Semana e meia.

E nós escrevemos para ele. Escrevemos para sua empresa, desenvolvemos o design e prosseguimos.

E tudo aconteceu tão rápido? Uau. Você pode descrever o selo?

Ah, sim, há cinco pinturas pintadas por Banksy em cidades ucranianas. Então ninguém sabia quando chegou. Ele veio, ele os pintou. Ah, e essas são as cidades...

Espere, ninguém sabia ou sabia. você sabe?

Não, não. Isso eu, devo admitir que não fiz. Bem, então são Borodianka, Bucha e Irpin. Portanto, são as cidades que são agora conhecidas pelas atrocidades russas, porque estas são as primeiras cidades que os russos alcançaram quando atacaram durante os primeiros dias da guerra. Uma dessas fotos é de um garotinho basicamente desligando o judoca, o lutador de judô. E você pode reconhecer o presidente russo no judô. Então eh, mesmo que ele não diga isso. Mas penso que esse é o cenário de David e Golias, onde uma pequena Ucrânia derrota um inimigo muito maior. Então pensamos que seria um grande símbolo para fazer no primeiro aniversário da guerra. Que embora esperassem que em três dias acabariam com a guerra, a Ucrânia continua a lutar. E acho que agora todos percebem que vamos vencer. É apenas uma questão de quando.

E claro...

Haverá um selo, um selo de vitória.

Espero que sim. Eu espero que sim ou talvez uma série de. E, claro, o grande judoca que é derrubado pelo garotinho é Putin porque, claro, Putin tem orgulho de ser faixa preta.

E é por isso que o selo se chama uh, está em letras, então não tem a frase completa, mas em ucraniano diz Putin, faça "F" você mesmo.

Sério? Eu não sabia.

Sim. É apenas uma abreviatura, então fizemos isso. É um PTN PNKh!

E quantos selos você imprimiu?

Hum, várias centenas de milhares.

Ah, você fez? Sim.

E todos eles esgotaram em duas semanas.

E isso e internacionalmente popular?

Com certeza. Foi um sucesso.

Sim. Sou eu, imagino.

E obviamente estamos gratos a Banksy, antes de mais nada pelo seu desenho e pelo seu apoio.

E outro selo que você gostaria que fosse Boa Noite...?

A propósito, alguns dos nossos selos têm uma componente humanitária. Assim, por exemplo, muitos selos são emitidos com um co-pagamento adicional que vai para necessidades humanitárias. Então, por exemplo, com o selo de Banksy, o co-pagamento irá para a construção de abrigos nas escolas para que as crianças possam voltar, você sabe, a ficar online e pessoalmente. E agora todas as escolas têm de ter um abrigo antiaéreo, por isso parte dos lucros da venda do selo Banksy irá para a construção desses abrigos. Os lucros do selo do patrão vão para a mineração, para as máquinas de mineração. Parte dos rendimentos de outros selos vai para apoiar nossos militares. Nem me lembro, mas recentemente compramos e colocamos em leilão 100 selos, os primeiros selos da moldura, e arrecadamos mais de um milhão de hryvnia e compramos dez novos drones que enviamos para as forças armadas. Portanto, nossos selos ajudam direta e indiretamente no combate. Portanto, agora foram arrecadados milhões que gastamos novamente para ajudar abrigos de animais e escolas. Compramos algumas aulas de informática para crianças. Ah, e obviamente apoiando nosso exército.

Estou sem palavras. Então você também tem um selo Boa noite, somos da Ucrânia, que retrata um trator? Bem, aqui, o que você está fazendo...?

Sim, então esta é a história real. Uh, desde os primeiros dias da guerra. Uh, aconteceu entre Kharkiv e Mykolaiv, que foi duramente atingida pelas forças russas, onde os russos deixaram os seus tanques e os agricultores ucranianos pegaram nos seus tratores e roubaram esses tanques. Hum e hum, então eles foram servir no exército ucraniano. Então esta é a verdadeira história. E o carimbo representa o trator arrastando o tanque. E a frase ficou famosa. Uh, é uma música e, a propósito, nós a lançamos junto com a música.

Espere, esta é uma música nova ou era a música...?

Era, foi antes de lançá-lo. Então, quando lançamos o selo, ele Fizemos isso na Praça Kiev, a praça principal, com o grupo de rap que incluiu a música. Então posso te mostrar um vídeo. Foi um lançamento muito legal. Hum e com a famosa frase Boa noite, somos da Ucrânia. E as pessoas obviamente dão-lhe um significado diferente: em primeiro lugar, a Ucrânia está viva. Isso ainda, em nosso país. Estamos lutando. E isso ajuda as pessoas, você sabe. Essa frase virou slogan, toda noite alguém dizia isso e significa que ainda estamos vivos, estamos lutando e continuamos lutando.

Uau. Agora você emitiu um selo quando a Ucrânia recapturou Kherson. Isso foi transmitido na cidade?

Sim. Na verdade, eu lancei...

Ah, você lançou?

Nós, foi um dos primeiros rótulos que lançamos lá. Então fui até Kherson e lançamos bem naquela praça, a famosa praça que todo mundo já viu no mundo todo. E nós o lançamos em Kherson porque eu disse que um selo Kherson deveria ser lançado em Kherson, já que os selos da Crimeia serão lançados na Crimeia.

Quando foi divulgado o selo da retomada de Kherson? E não me diga quando.

Não, isso, isso, isso demorou um pouco. Mas penso em cerca de uma semana, uma semana a partir do momento em que Kherson foi libertado. Então, já tínhamos tudo pronto.

E você sabe e eu penso em todas as possibilidades de selos que você deve trabalhar continuamente, sem saber o que deve ser emitido, seja para uma vitória próxima ou para o ânimo do país. Então você tem uma equipe de designers e pessoas trabalhando 24 horas por dia, 7 dias por semana, para ter essas ideias?

Ei, nós temos...

Não me diga que você também desenha os selos!

Não, isso é algo que eu não faço. Eu não faço desenhos. Eu sou horrível nisso.

Eu também.

Hum, mas você sabe que temos um grupo pequeno, são três ou quatro pessoas responsáveis ​​pela produção e impressão dos selos e pelo trabalho com diferentes artistas. Portanto, não temos artistas na equipe.

Ah, tudo bem.

Trabalhamos com vários artistas ucranianos. E se você viu todos os designs de selos, eles são diferentes. Portanto, como isso não acontece, não deve continuar a produzir o mesmo tipo de layout. Eles deveriam ser diferentes. É por isso que trabalhamos com diferentes designers. Eles nos oferecem seus pontos de vista. Agora é fácil ser famoso e muitas pessoas querem trabalhar conosco. Hum e uh nós escolhemos, uh obviamente às vezes damos nossa visão, o que achamos que o rótulo deveria representar. Porque quero dizer, você não pode simplesmente ligar para o artista e dizer para ele desenhar alguma coisa, certo?

Sim.

Você tem que explicar a eles do que se trata o selo, o que ele deve representar. E então deixe-os, deixe a criatividade aproveitar a oportunidade.

E você mencionou, chefe, que o cachorro acho que é um Jack Russell Terrier?

Sim.

E que ótima maneira de transmitir esse tipo de mensagem de importância, de segurança, com as minas realmente espalhadas pela maior parte, você sabe, da parte oriental da Ucrânia. Quem, quem projetou isso e como aconteceu?

Na verdade eu fiz o papel principal porque se você acredita existem vários selos. Então queríamos representar, antes de tudo, as pessoas que são os maiores alvos dessas minas. São crianças, porque gostam das coisas. Eles são os agricultores porque quando vão, sabe, as coisas e na praia porque muitas vezes as praias, o mar e os rios estão minados. São as pessoas que estão nas áreas próximas que estão sendo atacadas. E também tenho certeza de que todos já sabem que nossos navios não podem sair do nosso negócio de grãos porque o Mar Negro está minado. E a desminagem das minas levará anos. E queríamos destacar essa importância. E também queremos alguns selos divertidos com o Patrono em Chernihiv, na Ucrânia. Então, você sabe, você precisa encontrar um equilíbrio entre enviar uma mensagem, porque é importante enviar uma mensagem e ainda assim se divertir fazendo isso.

E nós, e ele consegue isso com segurança. E você sabe, nós do Museu Postal temos nosso próprio mascote canino, por assim dizer. Seu nome é Owney, um cachorrinho de rua desalinhado. Ah, mas eu costumava andar nos vagões do correio. Uh, e na verdade temos Owney no museu, que mostrarei a você um pouco mais tarde.

Hum, há algum outro rótulo sobre o qual você gostaria de falar ou potencialmente destacar, do qual você está particularmente orgulhoso ou que, você sabe, foram, você sabe, que, bem, deixe-me parar por aí, você é particularmente orgulhoso?

Quer dizer, eu gosto de todos os nossos selos, senão eles não seriam emitidos, certo? Como mencionei, às vezes não há democracia. Hum, mas certamente sei que alguns selos tiveram mais sucesso do que outros. Às vezes eles são mais ou menos bem-sucedidos. Você sabe, temos capacidade preditiva, mas você sabe, quando você está lidando com milhões de pessoas e seus humores, é difícil, muito difícil prever. sou muito ouvido orgulhoso de ter melhorado o humor de milhões de pessoas em todo o mundo. Tenho orgulho de que os milhões que arrecadamos foram para uma boa causa através de selos. E obviamente fico orgulhoso quando vou para a frente e os soldados me veem. Muitos deles têm nossos selos. Às vezes eles me pedem para assinar. Hum e uh, acho que essa é a parte mais importante. Novamente as emoções são importantes. Os sentimentos são importantes. E ah, os selos se tornaram o símbolo da nossa luta. E agora a fasquia está bastante alta, por isso não podemos estragar tudo.

Agora, qual seria o selo que você gostaria de emitir?

Uh, é um selo de vitória. Hum, é, para ser sincero, não sei como deveria ser. Então pode ser outra competição. Hum, mas você conhece aquela foca, não importa o que façamos, seremos famosos em todo o mundo, seja uma foca engraçada, seja uma foca sóbria, seja uma foca para irritar o resto da Rússia. Quem sabe. Obviamente todo mundo quer, você sabe, a Praça Vermelha e o Kremlin destruídos em alguns dos selos. Então veremos. Já veremos. Uh, mas acho que esse seria o selo mais importante. E penso que isso deveria pôr fim à série de guerras e então deveríamos começar a construir uma nova Ucrânia, a Ucrânia do pós-guerra. Obviamente celebrando e comemorando o herói caído. S. Uh, as pessoas que fizeram tudo. Por exemplo, agora temos uma série de profissões que ajudam a Ucrânia a sobreviver. Trabalhadores da energia ajudando no aquecimento, sob bombardeio. Uh, trabalhadores de comunicação. Haverá médicos, ferroviários. Portanto, as pessoas que mantêm o nosso país unido também ajudam milhões de pessoas. Então essa é a série que continuaremos.

Só parabenizo você pela sua liderança, pela equipe que você é, você sabe que lidera na Ukrposhta, por todo o trabalho incrível que está fazendo. Sabe, aprendi muito conversando com você aqui hoje. E é complicado, e é vida ou morte. E é, e não é apenas, você sabe, para um indivíduo, mas para um país. E o que você está fazendo é realmente incrível. E realmente, obrigado pelo seu tempo aqui hoje. Eu acho que você sabe, quando vimos o navio de guerra russo, Go Blank Yourself, você sabe, nós saímos, na verdade, uma equipe de vocês sabe que nossa equipe aqui olhou em nossos cofres e descobriu que na verdade tínhamos dois álbuns de selos bem raros. . , de selos ucranianos emitidos em 1918. E alguns desses selos foram emitidos pelo governo ucraniano. Mas alguns deles foram reutilizados selos russos com a impressão sobreposta do Tridente. E então nós temos isso. E estou ansioso para mostrá-los a vocês aqui hoje. Mas também obrigado por doar em nome da Ucrânia ao Museu Postal Nacional Smithsonian os selos que trouxe consigo, incluindo a capa do primeiro dia assinada pelo navio de guerra russo, o selo Go Blank Yourself, assinado pelo presidente e pela primeira-dama. Uh, vamos valorizá-lo. Esperamos adicioná-lo à nossa coleção aqui hoje.

Com certeza. Você sabe, também sou grato ao presidente e à primeira-dama que dedicaram seu tempo para assiná-lo. E espero que tenhamos a oportunidade de conseguir mais uma capa com o nosso selo da vitória, assinada por eles. Ah, em um futuro muito próximo.

Eu também espero. Muito obrigado Igor. Muito obrigado.

Ok, o que tenho aqui são alguns itens do Museu Postal Nacional que retirei do nosso depósito. O primeiro item que eu esperava mostrar a vocês é este envelope. Esta foi uma carta enviada à Rússia. Você pode vê-lo em 1º de março. E o que você tem acima é uma nota informando que o serviço foi suspenso. Deve ser devolvido ao remetente. Hum, pensei que você gostaria de ver.

Com certeza. Na verdade, parámos no dia 24. E de facto estamos gratos por muitos serviços postais que suspenderam os seus serviços. E a vedação é ótima. Mmm, preciso tirar uma foto disso.

Temos a história de que o pequeno pacote foi enviado de Kherson para Chernivtsi e não chegou porque Kherson estava ocupado. Então ele ficou. Ah, nós não sabíamos. Uh, ficou nos correios, como uma pequena parte dos correios, até a liberação. E então nós entregamos. Então você deveria ter visto seis meses depois, e a mulher que o recebeu disse: “Não vou abrir, vou emoldurar”. Então ela realmente tem aquele pacote exclusivo que entregamos. Então foi enviado no dia 22 de fevereiro e acredito que foi recebido no dia 5 de dezembro.

Maravilhoso. Deve ter significado muito para ela. Sim.

Mas nós obedecemos. Ela não nos pediu para pagar a multa por atraso na entrega.

Isso foi muito gentil e generoso da sua parte. Então aqui está o selo do navio de guerra russo com “Pronto” escrito nele. Vou retirá-lo para que possamos olhar de perto juntos. Então, se você pudesse descrever novamente, a diferença. Por que este foi emitido? que câmera estava na ilustração?

Obviamente as pessoas queriam que reeditássemos este selo com o navio. Mas quando emitimos o selo, o navio ainda estava lá. Bom? Agora não está mais lá. Portanto, não faz sentido emitir o selo quando o navio está operando como um submarino. Uh hum, então hum, mas as pessoas realmente nos amavam, nem todo mundo conseguiu comprar o primeiro selo. Então pensamos em fazer uma série. Então aqui você vê o soldado que já tem o mar limpo, sem nenhum navio de guerra russo. E a primeira parte é um cupom que diz “O navio de guerra russo acabou”. Então você sabe que encontramos o compromisso de não quebrar as regras. E descrevendo exatamente o que acontece. Porque pensei que se já é um submarino que as pessoas estão realmente perguntando, deveríamos carimbar essa coisa no fundo do mar, no fundo. Mas dissemos que você sabe que a série de submarinos russos não está realmente em nossos planos. Então, realmente não queremos fazer isso.

Por que você acha que esse design ganhou o concurso?

Eh, esse não foi, quero dizer, o primeiro?

O original.

Uh, o original, como eu disse, tinha designs mais difíceis. Mas ainda tentamos encontrar o equilíbrio entre, você sabe, enviar uma mensagem e ser artisticamente apropriado e divertido. Então eu acho que as pessoas realmente escolheram este porque, hum, era um design interessante, bem desenhado, e envia uma mensagem direta porque há muitos designs com as palavras uh, porque os artistas fizeram das palavras a parte principal do projeto. E acho que este foi diferente porque não são necessárias palavras para descrever o que foi dito. Então acho que obviamente colocamos as palavras lá, mas você não precisa delas. E acho que foi por isso que esse design venceu.

Vamos colocá-lo de volta. Ok, vamos ver o que tenho a seguir. Você usa pinça para manusear os selos?

Sim. Bom, quer dizer, quando você tem muita gente e eles me dão os selos para assinar, não. Mas em geral sim.

Brincadeira. Bem. Esta é uma capa muito especial para o Museu Postal Nacional. Esta capa possui uma marca de cancelamento. E queria saber se você poderia nos contar um pouco sobre o selo, a capa e também a marca de cancelamento.

Claro. Veja, por enquanto é o primeiro e único selo da guerra que lançamos dentro e fora da Ucrânia. Portanto, este selo foi lançado simultaneamente em Nova York, Kiev e na região de Kharkiv, onde o museu Skovoroda está localizado. Foi severamente danificado pelas forças russas, como eram chamadas. Você sabe, quando eles atiram em algo, dizem que é um centro de comando crítico. Portanto, tenho certeza de que o museu era o centro de comando crítico da cultura ucraniana, eu acho. É por isso que acho que é único, no sentido de que significa o esforço dos museus para restaurá-lo. E espero que sim, como vocês podem ver aqui, é o componente de caridade que vai para a restauração do museu. E um Skovoroda é o símbolo da filosofia ucraniana, da história da Ucrânia. E acho que ele é o herói certo para escolher, hum, para começar a restauração do museu.

Não sei onde vamos lançar nosso selo de vitória. Isso provavelmente exigirá muitas focas e países para nos ajudar a vencer esta guerra. Uh, mas infelizmente, ou felizmente, ainda temos tempo para planejá-lo. Deveria ser como um grande envelope que você pode selar em cada país que nos apoiou.

Ok, é uma grande transição, porque sei que o Canadá é amigo da Ucrânia há muitos e muitos anos. E o que temos aqui são os selos semipostais emitidos pelo Canadá. E gostaria de saber se você poderia comentar sobre isso, e talvez também sobre a relação entre o Canadá e a Ucrânia.

Uh, o Canadá tem me apoiado e quero agradecer a algumas pessoas de lá que têm estado constantemente, desde o primeiro dia desta guerra, em contato conosco, Raj, que é o chefe dos assuntos internacionais. Uh, mas quando emitiram o selo não sabíamos disso. Então descobrimos quando eles foram ao ar e obviamente nos enviaram uma cópia. E realmente agradecemos ao Canada Post e ao povo canadense pelo apoio, porque é muito importante. Você pode sentir que alguns países têm uma grande comunidade ucraniana, como no Canadá. Eles têm anexos pessoais e, obviamente, nem todas as edições de selos que podem ser adquiridas podem ser adquiridas no Canadá. Então acho que eles estão fazendo parte do nosso trabalho. E mais uma vez agradeço pelo apoio, por nos apoiar nesse período. Na verdade, temos mais alguns planos em conjunto com o Canada Post que esperamos realizar ainda este ano. E você sabe, acho o rótulo ótimo.

E você pode me contar um pouco sobre o girassol e como ele evoluiu, especialmente recentemente? Você sabe, tenho visto isso cada vez mais em materiais ilustrados relacionados à identidade nacional ucraniana.

Então o girassol foi escolhido como símbolo dos soldados. você caiu E, por exemplo, há um dia de lembrança em 28 de agosto onde o girassol é o símbolo disso. Mas há também outro símbolo. Assim, quando a guerra começou e os ucranianos tentaram convencer os soldados russos a não virem para a Ucrânia, houve uma espécie de história que as pessoas lhes transmitiram. Por favor, não venha brigar conosco. Mas se você fizer isso, por favor pegue as sementes e coloque-as no bolso para que quando te matarmos pelo menos o girassol cresça. E é assim que você sabe, a Ucrânia aborda tudo com humor e com mensagem, quase como com o navio. Então o girassol se tornou o símbolo dessa perspectiva que, infelizmente, eu acho, para as famílias russas. Mas, felizmente para nós, provavelmente existem muitos campos de girassóis na Ucrânia.

Isso é muito poderoso. Muito bom.

E ainda não emitimos o selo com girassóis.

Sim. Estamos atentos a isso. Talvez pudesse fazer parte daquele selo Victoria. Ok, o último selo que eu queria mostrar vai demorar um minuto.

O bom deste carimbo é que você pode transformá-lo como quiser.

Isso é verdade. Eu realmente nunca pensei sobre isso, mas você está certo. Ok, então hum...

Vou considerar a letra correta aqui, então pode ser M ou W dependendo.

Tão engraçado. Eu adoro isso, você tem todas essas piadas embutidas, sabe, todas elas têm muitas camadas. De qualquer forma, essa é a graça dos selos. Ok, eu adoraria saber se você já viu esse selo antes. E então talvez também, você sabe, seus pensamentos sobre como é ver isso dos ucranianos na diáspora pensando sobre a Ucrânia. E também, ao lado do selo, é claro, Ukrposhta...

Talvez este seja um país democrático, por isso não vejo todos os selos. Mas a nossa comissão, a nossa comissão que analisou diferentes designs para o selo Boa Noite, Somos da Ucrânia, poderia ter feito isso. Muitas pessoas nos enviaram como veem o desenho, alguns são Dakha Brakha, outros são o governador de Mykolaiv, que também ficou famoso por abrir seus discursos com essa frase. Hum, e você sabe, há uma discussão sobre quem disse isso primeiro. Portanto, ficamos fora dessa discussão. Sabemos que emitimos o selo primeiro. Então, isso é o suficiente. Hum, mas você sabe, é interessante como as pessoas, é por isso que essa competição é tão popular porque todo mundo vê o assunto de forma diferente. E esta é na verdade uma competição de dois níveis porque pedimos às pessoas os nossos famosos dois selos de navio, qual deveria ser o próximo? E havia umas dez músicas. E novamente eu tinha certeza absoluta de que eles escolheriam o diferente. Mas eles votaram a favor da questão. Acho que 52% votaram em We Are From Ukraine e depois que escolhemos o tema, pedimos aos artistas que apresentassem diferentes pontos de vista. E acho que esse é um deles. E esse é o segundo.

Incrível. E como o público recebeu o selo Boa noite, somos da Ucrânia?

Na verdade, é o selo mais vendido na Ucrânia. É o terceiro selo. E acho que a diferença é que os dois primeiros trazem uma mensagem negativa. Quer dizer, de certa forma, foi positivo porque enviamos o navio para onde ele precisava ir e ele chegou lá. E este é mais positivo. E acho que naquele período após os primeiros meses da guerra, quando agora sabemos que estamos vencendo, as pessoas queriam sentir emoções positivas. E acho que esse selo traz exatamente isso.

Acho que você está certo.

Ninguém jamais pensaria que você lutaria contra um exército russo com um trator velho e, ah, roubaria, roubaria o tanque. Isso mostra o quão poderoso é o seu exército. Mas, penso, mais uma vez, também se tornou um símbolo onde, e você, viu muitos vídeos onde os nossos agricultores, apenas pessoas normais, estavam apenas a roubar tanques russos, veículos blindados, etc., por várias razões, algumas das quais eles porque eles simplesmente o deixaram. Às vezes eles ficam bêbados e você sabe que todas as pessoas os embebedaram e então eles roubam. Então, a parte mais importante, todos aqueles tanques, agora foram defender a Ucrânia.

Isso é ótimo. Muito obrigado. Foi um verdadeiro prazer e uma honra passar um tempo com você.

Muito obrigado por fazer isso. E esperamos continuar fornecendo ótimos selos.

Impressionante. Obrigado.