« Farley’s Follies »

Mères d'Amérique 3¢

Feuille de presse originale de 200 non coupé Mères d'Amérique, 3 cents
Mères d'Amérique, Scott #738

Les réimpressions d'impression spéciales portent Scott #754. Il a été publié non percé et non gommé, tout comme l'impression spéciale originale. Les timbres ont été émis au public le 2 mai 1934. Cet original « Folly » est daté du 13 avril 1934 par Farley.

Ici, Farley a écrit trois inscriptions assez longues sur les bords gauche et droit de la feuille :

« To Betty, Ann and Jimmy Farley 4/13/34/From their Dad./James A. Farley Postmaster General »
(« À Betty, Ann et Jimmy Farley 13/04/34/De votre père./James A. Farley Maître général des Postes »)

« This is the third sheet of these/stamps. The first was given to the President/and the second to Mrs. F. D. Roosevelt. »
(« Ceci est la troisième feuille de ces/timbres. La première a été donnée au Président/ et la seconde à Mme F. D. Roosevelt. »)

« This is to certify that only five sheets/were issued unperforated (sic) and in this/condition. This and the other four sheets were autographed as they came off the press./James A. Farley Postmaster General 4/13/34 »
(« Ceci est pour certifier que seulement cinq feuilles ont été émises non perforées (sic) et dans cet état. Ceci et les quatre autres feuilles ont été dédicacés lorsqu'ils sont sortis de la presse./James A. Farley Maître général des Postes 13/04/34 »)

Attachée à l'inscription de Farley à ses enfants se trouve la note manuscrite suivante :

« and from/ Franklin D. Roosevelt »
(« et de/Franklin D. Roosevelt »)