Transcription
[Message]
Trier, Germany
March 6, 19
Hope that this finds
you and all the
family well. I am going
to be here at Trier for
about 3 weeks as I
have work to do here.
I hope to be home
with you on the 4th of July
as we leave here in June.
Good bye. With love
Pvt. J. D. Trainor
Co. H. 356 Inf
A.E.F.
Germany
[Frank]
Soldier Mail
[Postmark]
POSTAL EXPRESS SERVICE No 930
7MAR1919
[Marks]
A.E.F. PASSED AS CENSORED [signed CW Barney 1st Lieut. Inf USA]
[To]
Mr. Jack D. Trainor
Santa Fe
New Mexico
U.S.A.
[Caption]
Chaillon bei St. Mihiel.
[Printer’s notice]
Milltarisch zensiert und zum freien Verkehr zugelassen. Kunst und Verlagsanstalt Schaar & Dathe, a. Akt. Trier Nr. 757 [translation: Military censored and released for free circulation. Art and publishing house Schaar & Dathe, Trier]
