Mover el Correo

En todo Estados Unidos, la Cruz Roja ayudó a los clientes postales a armar los paquetes navideños. Una vez que un paquete pasaba la inspección de la Cruz Roja, se sellaba el paquete y se adjuntaba el "cupón" para que sirviera como etiqueta de dirección. Todos los paquetes y cartas dirigidos a los miembros de la AEF viajaron a la ciudad de Nueva York para su procesamiento y envío al puerto de embarque en Hoboken, Nueva Jersey, para su envío a las estaciones militares estadounidenses en el extranjero.

dos hombres cancelando franqueo en paquetes y en correo en sacas de correo
Cancelación de franqueo en paquetes de Navidad
Cortesía de los Archivos Nacionales

Abajo: los trabajadores postales de Nueva York clasifican numerosas tarjetas, postales y cartas destinadas a la AEF en la Navidad de 1918.

una mujer clasificando un gran contenedor de cartas

Cortesía de los Archivos Nacionales

una gran sala llena de gente clasificando correo y equipos de clasificación de correo

Cortesía de los Archivos Nacionales

Abajo: sacos de correo navideño en Nueva York listos para enviar a las tropas estadounidenses en Francia. Los montones de correo navideño en Nueva York están listos para enviarse a las tropas estadounidenses en Francia.

una gran sala llena de personas que clasifican el correo, las sacas de correo en los carros y las pilas de sacas de correo

Cortesía de los Archivos Nacionales

una gran sala llena de pilas de bolsas de correo ordenadas

Cortesía de los Archivos Nacionales