La inmigración hawaiana a los Estados Unidos comenzó a fines del siglo XIX, cuando los hawaianos viajaban al continente para estudiar o trabajar. Muchos hawaianos nativos emigraron después de que un golpe de Estado estadounidense derrocara a la monarquía hawaiana nativa en 1898 e instalara un gobierno provisional dirigido por empresarios blancos. Las islas se convirtieron en territorio de EE. UU. en 1900 y en el quincuagésimo estado de EE. UU. en 1959. En el censo federal de EE. UU. de 2020, 1,568 millones de personas (0,5% por ciento de la población total) se autoidentificaron como nativos de Hawái y otras islas del Pacífico solos o en combinación.
El Servicio Postal de los Estados Unidos ha emitido numerosos sellos en honor a la cultura y la historia de Hawai. Estos sellos tienen imágenes de monarcas hawaianos, flora y fauna autóctonas y artes y artesanías tradicionales.
Sello del Sesquicentenario de Hawái de 5¢, 1928
El primer sello postal de los EE. UU. que menciona a Hawái fue una edición sobreimpresa a toda prisa que marcaba el sesquicentenario del desembarco del capitán James Cook en las islas de Hawái en 1978. El sello subyacente muestra al presidente Theodore Roosevelt, quien era vicepresidente en el momento en que EE. UU. se apoderó de Hawái y lo describió como "un paso necesario y deseable".
Sello Hawái (serie territorial) de 3¢, 1937
El rey Kamehameha I estableció la monarquía hawaiana en 1795 y unió todas las islas bajo un solo gobierno por primera vez en 1810. Este sello se basa en una estatua en Honolulu que se instaló originalmente en 1883 y aún se encuentra frente a la Corte Suprema de Hawái edificio.
Sello de emisión de la estadidad de Hawái de 7¢, 1959
El segundo sello de EE. UU. con el rey Kamehameha I se emitió en 1959. El 27 de junio, los hawaianos votaron para unirse a los Estados Unidos como el quincuagésimo estado. Aunque la votación fue abrumadoramente a favor de la estadidad, el tema reabrió los debates sobre la forma en que EE. UU. se había apoderado de las islas sesenta años antes y provocó nuevas discusiones sobre la independencia de Hawái.
Sello de correo aéreo del Centenario de Parques Nacionales de 11¢, 1972
Este espectacular sello postal de 1972 muestra un ki'i, o talla sagrada de madera, que se encuentra en la Ciudad de Refugio en la isla de Hawái. Originalmente un santuario para los primeros hawaianos que buscaban la purificación de los sacerdotes del templo después de romper con una cultura o religión o escapar de los enemigos, City of Refuge ha sido un Parque Histórico Nacional administrado por el Servicio de Parques Nacionales desde 1961.
Sello de resolución y descubrimiento de 13¢, 1978
Emitido para el bicentenario de la visita del capitán James Cook a Hawái en 1778, este sello muestra sus barcos HMS Resolution y HMS Discovery en aguas hawaianas. Juntos, los barcos tenían una tripulación de unos 180 marineros y 22 cañones. Cook fue asesinado en Hawái unos meses después cuando intentaba secuestrar a un jefe hawaiano nativo. La expedición de Cook marcó el comienzo de la larga relación y explotación de Hawái con potencias extranjeras.
Sello de Hawái de 13¢, 1976 y
Sello de bobina de la Bandera de Hawái y flores de Ohia Lehua de 42¢, 2009
Dos sellos de EE. UU. han presentado la bandera oficial del estado de Hawái, que consta de la bandera británica en el campo y ocho franjas alternas rojas, blancas y azules. Diseñado por el rey Kamehameha I en 1816, alguna versión ha estado en uso continuo desde entonces. Es la única bandera de un estado de EE. UU. que incorpora la bandera de un país extranjero como elemento principal de diseño y la única que perteneció anteriormente a una monarquía.
Sello de la emisión de la estadidad de Hawái de 20¢, 1984
Este sello conmemorativo marcó el 25.° aniversario del Estado de Hawái. La característica dominante del diseño es una wa'a kaulua, una antigua canoa polinesia de doble casco hecha de madera, fibra y cuerda que permitía los viajes y el comercio de larga distancia y sigue siendo un símbolo perdurable de Hawái hoy. Tiene la distinción de ser el primer sello de EE. UU. con obras de arte de un artista polinesio estadounidense, Herb Kawainui Kāne (1928–2011).
Sello Pearl Harbor de 29¢, 1992 y
Sello conmemorativo Monumentos estadounidenses: USS Arizona de 19,99 USD, 2014
La expansión estadounidense en las islas hawaianas a fines del siglo XIX fue motivada en parte por el deseo de establecer estaciones navales en el Océano Pacífico. La base en Pearl Harbor, establecida en 1908, se convirtió en el puerto de origen de la Flota del Pacífico de los EE. UU. y fue el sitio de un ataque devastador el 7 de diciembre de 1941 que llevó a los Estados Unidos a la Segunda Guerra Mundial. La construcción de bases militares durante y después de la guerra desplazó a los hawaianos nativos y cambió la demografía de las islas. El personal militar activo y retirado y sus familias, por ejemplo, fueron un importante bloque de votantes a favor de la condición de estado de Hawái en 1959.
Panel de cuatro sellos "Misionero" hawaiano de 37¢, 2002
Los sellos "Misioneros" hawaianos fueron emitidos por el administrador de correos Blanco en Honolulu en 1851-52 para que los misioneros protestantes los usaran para escribirse entre sí y para familiares y patrocinadores en los Estados Unidos. Los misioneros establecieron iglesias, escuelas e instituciones médicas en las islas, pero también trajeron nuevas enfermedades e impusieron valores occidentales que tuvieron efectos devastadores en la cultura tradicional.
Sello Duke Kahanamoku de 37¢, 2002
Duke Kahanamoku era un talentoso atleta y hombre de negocios de ascendencia real nativa hawaiana. Ganó medallas de oro en natación estilo libre en los Juegos Olímpicos de 1912 y 1920 antes de abrir una exitosa tienda de surf en Waikiki. La locura por el surf de California de las décadas de 1950 y 1960 se debió, en gran parte, a sus esfuerzos por popularizar la actividad polinesia tradicional como un deporte moderno. También fue un importante promotor del turismo hawaiano.
Sello de surfista y canoa polinesia de 44¢, 2009
Un surfista moderno y una canoa polinesia tradicional atrapan la misma ola en este sello conmemorativo de 2009. Al igual que el sello conmemorativo de la Estadidad de Hawái de 1984, la obra de arte de este sello fue pintada por Herb Kāne (1928–2011), cuyas pinturas e historias escritas ayudaron a revivir el interés por la cultura y el aprendizaje tradicionales hawaianos a finales del siglo XX.
Sello Camisas hawaiana: Flores Ave del Paraíso de 32¢, 2012
Las camisas aloha ligeras, transpirables y coloridas se desarrollaron en Hawái en la década de 1930 y fueron traídas a los Estados Unidos por turistas y personal militar que regresaban. El presidente Harry Truman apareció en la portada de la revista Life usando una en 1951, y pronto apareció en las películas de Hollywood la "camisa hawaiana", como se la conoció en el continente.
Véase también (en inglés):
32c Aloha Shirt: Surfers and Palm Trees single
32c Aloha Shirt: Surfers single
32c Aloha Shirt: Kilauea Volcano single
32c Aloha Shirt: Fish and Starfish single
