La Segunda Serie de estampillas de la Zona del Canal, comúnmente conocida como 'Sobreimpresión de EE.UU.', está compuesta por cinco estampillas estadounidenses de la Serie 1903 sobreimpresas para uso en la Zona del Canal en el verano de 1904. Su propósito era reemplazar la Primera Serie de estampillas colombianas sobreimpresas vendidas en junio y julio de 1904 por el gobierno de Panamá a los estadounidenses para uso en el correo que se origina en la Zona del Canal. De un valor nominal total de $ 390,000 en sellos, solo se vendieron un poco más de $ 4,000 en sellos. Los coleccionistas compraron la mayoría de ellos. Su primera fecha de venta fue el 18 de julio de 1904 y permanecieron disponibles para el público solo hasta el 11 de diciembre de 1904. No se conocen sobres del primer día de esta serie, y el matasellos más antiguo registrado en cualquiera de ellos es el 19 de julio.
Un sello de 1 centavo pagado por una postal nacional; los 2 centavos pagados por una carta de primera clase o postal extranjera; los 5 centavos pagados por correo internacional; los 8 centavos pagados por el servicio de registro o una carta extranjera de dos onzas, y los 10 centavos pagados principalmente por una carta nacional registrada de primera clase. Los sellos individuales y, en particular, las combinaciones de estos sellos utilizados en el correo 'real', es decir, que no son creaciones filatélicas, son muy escasos y bastante caros.
La implementación del Acuerdo Taft, por el cual Estados Unidos acordó pagar a Panamá el 40 por ciento del valor nominal de sus sellos postales, obligó el 11 de diciembre de 1904 a retirar la serie del mercado. Luego, los sellos se sobreimprimieron para uso en la Zona del Canal. Los restos de esta serie se quemaron en enero de 1906. El Acuerdo de Taft permaneció vigente hasta el 1 de julio de 1924, cuando se suspendió el uso de sellos panameños y se pusieron nuevamente en servicio los sellos estadounidenses sobreimpresos.
