Les illustrations de Frank Vaughn incluent la route Pony Express de St. Joseph, Missouri à Sacramento, Californie. Ouvrage édité par Grosset & Dunlap Publishers, New York.
Bande dessinée publiée par Dell Publishing Co., Western Printing & Société de lithographie à New York.
Au tournant du 20e siècle, le charme du Dime Novel s'est estompé, mais l'histoire du Pony Express a continué de croître. Tout au long du XXe siècle, des histoires vibrantes et dynamiques de cavaliers du Pony Express esquivant les flèches, les balles, la vermine et les tempêtes pour livrer le courrier ont pu être trouvées dans presque tous les types de publications imprimées disponibles.
En 1956, William O. Steel a écrit un livre pour les jeunes lecteurs dans le cadre de la série de romans historiques « Nous y étions ». La contribution de Steel était une histoire du Pony Express vue à travers les yeux d'un jeune jockey nommé Mark. La série « Nous y étions » a été réalisée entre 1955 et 1963.
Le Pony Express est également apparu sur les pages des bandes dessinées américaines. Dans ce livre de 1957 produit par Dell Comics, « Contes du Pony Express : Une lettre de Lincoln », un brave cavalier doit surmonter une série de périls dans sa quête pour protéger le courrier.
