L'immigration hawaïenne aux États-Unis a commencé à la fin du XIXe siècle, lorsque les Hawaïens se sont rendus sur le continent pour étudier ou travailler. De nombreux Hawaïens autochtones ont émigré après qu'un coup d'État américain a renversé la monarchie hawaïenne autochtone en 1898 et installé un gouvernement intérimaire dirigé par des hommes d'affaires blancs. Les îles sont devenues un territoire américain en 1900 et le cinquantième État américain en 1959. Selon le recensement fédéral américain de 2020, 1,568 million de personnes (0,5% de la population totale) se sont identifiées comme natifs hawaïens et autres insulaires du Pacifique, seuls ou en combinaison.
Le service postal des États-Unis a émis de nombreux timbres honorant la culture et l'histoire d'Hawaï. Ces timbres présentent des images de monarques hawaïens, de la flore et de la faune indigènes, ainsi que des arts et métiers traditionnels.
Timbre du 150e anniversaire d'Hawaï de 5¢, 1928
Le premier timbre-poste américain à mentionner Hawaï était un numéro surimprimé à la hâte marquant le 150e anniversaire du débarquement du capitaine James Cook sur les îles hawaïennes en 1978. Le timbre sous-jacent représente le président Theodore Roosevelt, qui était vice-président au moment où les États-Unis ont pris le contrôle d'Hawaï, décrivant comme "une étape nécessaire et souhaitable".
Timbre Hawaï (série territoriale) de 3¢, 1937
Le roi Kamehameha I a établi la monarchie hawaïenne en 1795 et a réuni toutes les îles sous un même gouvernement pour la première fois en 1810. Ce sceau est basé sur une statue à Honolulu qui a été installée à l'origine en 1883 et se tient toujours devant la Cour suprême d'Hawaï bâtiment.
Timbre d'émission de l'Indépendance d'Hawaï de 7¢, 1959
Le deuxième timbre américain représentant le roi Kamehameha I a été émis en 1959. Le 27 juin, les Hawaïens ont voté pour rejoindre les États-Unis en tant que cinquantième État. Bien que le vote ait été massivement en faveur du statut d'État, la question a rouvert les débats sur la façon dont les États-Unis avaient pris le contrôle des îles soixante ans plus tôt et a déclenché de nouvelles discussions sur l'indépendance d'Hawaï.
Timbre postal aérien du centenaire des parcs nationaux de 11¢, 1972
Ce spectaculaire timbre-poste de 1972 représente un ki'i, ou sculpture sur bois sacrée, trouvé dans la ville de refuge sur l'île d'Hawaï. À l'origine un sanctuaire pour les premiers Hawaïens en quête de purification par les prêtres du temple après avoir rompu avec une culture ou une religion ou après avoir échappé à des ennemis, City of Refuge a été un parc national historique géré par le National Park Service depuis 1961.
Timbre Résolution et Découverte de 13¢, 1978
Émis pour le bicentenaire de la visite du capitaine James Cook à Hawaï en 1778, ce timbre représente ses navires HMS Resolution et HMS Discovery dans les eaux hawaïennes. Ensemble, les navires avaient un équipage d'environ 180 marins et 22 canons. Cook a été tué à Hawaï quelques mois plus tard alors qu'il tentait de kidnapper un chef autochtone hawaïen. L'expédition de Cook a marqué le début de la longue relation et de l'exploitation d'Hawaï avec les puissances étrangères.
Timbre d'Hawaï de 13¢, 1976 et
Timbre bobine Drapeau hawaïen et fleurs Ohia Lehua de 42¢, 2009
Deux timbres-poste américains ont présenté le drapeau officiel de l'État d'Hawaï, composé du drapeau britannique sur le terrain et de huit bandes alternées rouges, blanches et bleues. Conçu par le roi Kamehameha I en 1816, certaines versions ont été utilisées en continu depuis. C'est le seul drapeau d'État américain à incorporer le drapeau d'un pays étranger comme élément de conception principal, et le seul à avoir appartenu auparavant à une monarchie.
Timbre d'émission de l'Indépendance d'Hawaï de 20¢, 1984
Ce timbre commémoratif marquait le 25e anniversaire de l'Indépendance d'Hawaï. La caractéristique dominante de la conception est un wa'a kaulua, un ancien canoë polynésien à double coque fait de bois, de fibres et de corde qui permettait les voyages et le commerce sur de longues distances et reste un symbole durable d'Hawaï aujourd'hui. Il a la particularité d'être le premier timbre américain à présenter des œuvres d'un artiste polynésien américain, Herb Kawainui Kāne (1928–2011).
Timbre Pearl Harbor de 29¢, 1992 et
Timbre commémoratif Monuments américains : USS Arizona de 19,99$, 2014
L'expansion américaine dans les îles hawaïennes à la fin du XIXe siècle a été motivée en partie par le désir d'établir des stations navales dans l'océan Pacifique. Seconde Guerre mondiale. La construction de bases militaires pendant et après la guerre a déplacé les Hawaïens indigènes et a changé la démographie des îles. Les militaires actifs et à la retraite et leurs familles, par exemple, constituaient un bloc électoral majeur pour l'État d'Hawaï en 1959.
Panneau de quatre timbres hawaïens « Missionnaire » de 37¢, 2002
Les timbres hawaïens « Missionnaire » ont été émis par le maître de poste Blanco à Honolulu en 1851-1852 pour être utilisés par les missionnaires protestants pour s'écrire entre eux et aux membres de la famille et aux mécènes aux États-Unis. Les missionnaires ont établi des églises, des écoles et des établissements médicaux sur les îles, mais ils ont également apporté de nouvelles maladies et imposé des valeurs occidentales qui ont eu des effets dévastateurs sur la culture traditionnelle.
Timbre Duke Kahanamoku de 37¢, 2002
Duke Kahanamoku était un athlète talentueux et un homme d'affaires d'origine royale hawaïenne. Il a remporté des médailles d'or en natation libre aux Jeux olympiques de 1912 et 1920 avant d'ouvrir un magasin de surf prospère à Waikiki. L'engouement pour le surf en Californie dans les années 1950 et 1960 découlait, en grande partie, de ses efforts pour populariser l'activité polynésienne traditionnelle en tant que sport moderne. Il était également un promoteur majeur du tourisme hawaïen.
Timbre surfeur et canoë polynésien de 44¢, 2009
Un surfeur moderne et un canoë polynésien traditionnel attrapent la même vague sur ce timbre commémoratif de 2009. Comme le timbre commémoratif de l'État d'Hawaï de 1984, l'œuvre d'art sur ce timbre a été peinte par Herb Kāne (1928-2011), dont les peintures et les histoires écrites ont contribué à faire revivre intérêt pour la culture hawaïenne traditionnelle et l'apprentissage à la fin du XXe siècle.
Timbre sur les chemises hawaïennes : Fleurs d'oiseau de paradis de 32¢, 2012
Des chemises aloha légères, respirantes et colorées ont été développées à Hawaï dans les années 1930 et apportées aux États-Unis par des touristes et des militaires de retour. Le président Harry Truman est apparu sur la couverture du magazine Life en portant une en 1951, et bientôt la « chemise hawaïenne », comme on l'appelait sur le continent, a fait son apparition dans les films hollywoodiens.
Voir également (en anglais):
32c Aloha Shirt: Surfers and Palm Trees single
32c Aloha Shirt: Surfers single
32c Aloha Shirt: Kilauea Volcano single
32c Aloha Shirt: Fish and Starfish single
