La colección de sellos de pato de Jeanette C. Rudy

Vídeo de Presentación del Curador

Presentación del Curador Asistente Daniel Piazza en el Departamento del Interior de los Estados Unidos
2 de junio de 2010

referirse al subtítulo
Sello de 20 centavos para la preservación de los humedales

La Ley de Caza de Aves Migratorias de 1934 generó la serie de sellos de mayor duración en la historia de Estados Unidos. Los sellos de pato han cautivado a innumerables coleccionistas, incluida Jeanette Cantrell Rudy, quien donó su colección a la Colección Filatélica Nacional del Smithsonian en 2006. El curador asistente Daniel Piazza presenta sellos de pato de la administración de Franklin D. Roosevelt ilustrados con imágenes de la Colección Rudy.

The above media is provided by  YouTube (Privacy Policy, Terms of Service)

(Transcripción en español)

[Traducción automática]

Curador asistente Daniel Piazza:
Antes de entrar en el tema de la colección Duck Stamp en el National Postal Museum. Solo quería decir unas breves palabras sobre el museo en sí. Dónde es que trabajo y el tipo de colecciones que tiene el museo.

El Museo Postal Nacional es uno de los 19 museos y centros de investigación del Instituto Smithsonian. Está justo aquí en Washington DC, en Massachusetts Avenue justo al lado de Union Station. Así que ven y visítanos. Estamos abiertos todos los días excepto el 25 de diciembre.

El museo fue fundado en 1990 y se abrió al público en 1993. Pero la colección filatélica que alberga el museo es mucho más antigua que el propio museo. Comenzó en 1886. Se ha alojado en varios museos Smithsonian diferentes, incluido el Antiguo Edificio de Artes e Industrias en el explanada nacional. Y luego fue en lo que ahora es el Museo de Historia Estadounidense. Entre 1990 y 1993 se trasladó a su actual sede en el Museo Postal. Por lo tanto, la colección es en realidad mucho más antigua que el propio museo.

Además de ser una de las Colecciones Filatélicas Nacionales más antiguas del mundo, la Colección Filatélica Nacional del Smithsonian es una de las más grandes y completas del mundo. Hay 5,9 millones de objetos en la Colección Filatélica Nacional. La mayoría de ellos son sellos, individuales, múltiplos, hojas grandes y ese tipo de cosas.

Pero aunque son pequeños, como dijimos, 5,9 millones de ellos pueden ocupar mucho espacio. Entonces, cuidar este tesoro nacional, dar acceso público a él, no solo en nuestras propias galerías de exhibición, sino a través de eventos públicos, charlas y conferencias como esta, es realmente una de las principales responsabilidades del NPM y sus curadores y personal. .

La inspiración para la charla de esta tarde realmente provino de la exhibición que está a la vista ahora en el piso de la galería llamada "Delivering Hope: FDR and Stamps of the Great Depression". Como mencionó Diana, lo curé junto con la curadora en jefe de Filatelia en el Museo, Cheryl Ganz. Y esta es en realidad su última oportunidad de ver eso, cierra el lunes. Entonces, este es el último fin de semana para ir a verlo.

Y esta exposición no se trata necesariamente de sellos de patos. Se trata de sellos, sellos postales en general durante los dos primeros mandatos de FDR y cómo usó los sello, las imágenes de los sello y los mensajes que transmiten para comunicarse con el pueblo estadounidense y promover sus programas del nuevo acuerdo.

Hablaré un poco sobre cómo todo el programa de sellos para patos que FDR inició en 1934 se vinculó con ese programa de mensajería a través de sellos. Pero míralo si aún no lo has visto.

Cuando la exhibición cierre en junio, habrá un par de meses en los que las galerías estarán vacías y estaremos pintando y montando nuestra nueva exhibición que se inaugurará a principios de agosto, llamada "Recopilación de historia: 125 años de la Colección Filatélica Nacional". Soy el curador de esa exhibición también. Y eso será, creo, una especie de exhibición divertida en la que será un poco de historia institucional. Contar la historia de la Colección Filatélica Nacional desde 1886. Cómo ha crecido, quiénes han sido los curadores que la han gestionado desde 1913.

Y una de las cosas buenas de esta exhibición también sería para mí de todos modos, es que la mayoría de las exhibiciones de los Museos Postales Nacionales se centran en gran medida en los sellos y cubiertas de EE. UU., sobres que han pasado por el correo. Pero esta exhibición también tendrá una gran cantidad de material extraño. Entonces, si está interesado en los sellos de países extranjeros, esta será una buena exhibición para ver cuando se inaugure en agosto.

Entonces, volviendo a la exhibición de FDR, hay una pequeña introducción a todo el programa Duck Stamp y cómo llegó a ser en 1934. Debemos mencionar el hecho de que muy pocas personas fuera de la filatelia saben qué es que FDR fue filatelista de toda la vida - coleccionista de sellos.

A menudo se menciona en las biografías de FDR que se dedicó a coleccionar sellos postales después de contraer la poliomielitis y estaba confinado a una silla de ruedas. Porque esto era algo que podía hacer sentado. Y eso no es del todo correcto. De hecho, coleccionaba desde la infancia.

Su madre, de hecho, le regaló la colección de sellos de su abuelo, que continuó construyendo cuando era niño. Ahora, el haber contraído polio y estar confinado a una silla de ruedas probablemente intensificó tremendamente sus actividades de coleccionismo. Porque muchas de las otras actividades que disfrutaba se volvieron muy difíciles para él. Natación: era un campeón de natación y ese tipo de cosas. Esas actividades se volvieron difíciles, así que esto era algo que podía hacer sentado. Entonces, la filatelia no fue algo a lo que llegó tarde en la vida. Fue realmente una pasión de por vida para FDR.

En la cara izquierda está lo que los coleccionistas de sellos llaman 'Cenicientas'. Supongo que son Cenicientas porque no son del todo princesas, pero están invitadas al baile o algo así, no sé. Pero, las Cenicientas son etiquetas perforadas y pegadas para que parezcan sellos postales, pero no lo son. A menudo, los publican clubes de sellos, organizaciones filatélicas y coleccionistas de sellos para promover eventos o causas. Y aquí hay uno que hizo un editor filatélico en Ohio durante la campaña presidencial de 1932 que dice: "Elija al coleccionista de sellos para presidente, Franklin D. Roosevelt. Miembro de la Sociedad Filatélica Estadounidense". Lo cual fue, un miembro vitalicio de la Sociedad Filatélica Estadounidense.

Entonces, los sellos y la filatelia, mirar sellos, trabajar en sellos, una regla inflexible en la vida de FDR era que todos los días, sin importar en qué parte del mundo estuviera o en qué estuviera trabajando, durante al menos media hora todos los días. , trabajó en su colección de sellos. Por lo general, antes de irse a la cama, a menudo en la cama trabajaba en su colección. Y una de las cosas que verás en la exhibición es una caja que empacaría antes de emprender cualquier viaje que puedas nombrar. Piense en todos los viajes famosos que hizo FDR durante la década de 1930 y luego durante los años de guerra. Digamos, a la Conferencia de la Carta del Atlántico o cosas como esta. Cada vez que lees o escuchas que FDR hizo un viaje aquí o allá, a esta conferencia o a aquella. Sepa en el fondo de su mente que siempre empacaba algunos álbumes de sellos, algunos paquetes de sellos en los que estaba trabajando para llevar consigo sin importar en qué parte del mundo estuviera, estas cajas de sellos lo acompañaban. Entonces, realmente fue una parte integral de su vida.

Una de las cosas que FDR aprendió sobre los sellos a través de su exposición a ellas a una edad temprana es que los sellos pueden ser vehículos extraordinariamente útiles para enviar mensajes al público: propaganda. No necesariamente en la connotación algo negativa que está adquiriendo la palabra, sino en el sentido simple de transmitir mensajes fácil y simplemente a un gran número de personas.

Los sellos son un medio muy bueno para esto, y había algunas razones para ello. He tratado de pensar y decir de manera muy simple. Una es que los sellos son increíblemente visuales por su propia naturaleza. Todo lo que hace el sello es demostrarle a la oficina de correos que ha pagado el franqueo de una carta o un paquete. Entonces, cuando lo piensa, el sello realmente no necesita tener nada más que el valor del sello para mostrar si pagó la tarifa correcta por su carta o paquete. Entonces, ¿por qué poner todas estas fotografías e imágenes elaboradas, retratos de estadistas, fotografías de monumentos nacionales?

Es porque estás tratando de transmitir algunos mensajes con estos sellos. Son baratos, la tarifa postal de primera clase hoy es de 44 centavos, y tengo que poner 44 centavos en una carta para enviarla. Y durante la administración de FDR, la tarifa postal de primera clase, el equivalente a 44 centavos, era de 3 centavos. Por lo tanto, eran relativamente baratos. Fueron ampliamente difundidos mucho más probablemente de lo que son ahora. La mayor parte de nuestro correo nos llega a casa ahora sin sellos, pero ese no era el caso en las décadas de 1930 y 1940. Casi todo el correo en el flujo de correo tenía sellos. Muy pocas piezas con este tipo de marcaje de metros o permiso pagado o huellas, cosas así. La mayor parte del correo llevaba sellos. Por lo tanto, fueron muy difundidos.

Se pueden orientar a una audiencia hasta cierto punto. Y una de las formas en que esto se hace es a través de la denominación del sello. ¿Qué denominación paga este sello? ¿A qué destino? Entonces, ¿quién está destinado a ser el destinatario de este sello? ¿Es un sello de primera clase de 3 centavos, es decir, se enviará principalmente a destinos en los Estados Unidos? ¿Su audiencia es otros estadounidenses? ¿Es decir, en este período de sello de 5 centavos cuál sería la tarifa de superficie para el correo que va por barco a países extranjeros? Entonces, si se supone que las personas fuera del país estaban viendo el sello, esa es una pista de quién es la audiencia prevista de el sello. Y como veremos, los sellos de patos están dirigidos muy específicamente a un público en particular.

El estado controla todo el proceso, todo el ciclo de vida de un sello postal, desde el diseño hasta la producción y la venta, y luego el uso final. Entonces, el estado decide qué imágenes, qué mensajes van en los sellos. Cuando se venden? ¿Dónde se venden? ¿Por cuanto? ¿Y cómo se pueden usar? Ese es un elemento importante, creo, del uso de sellos como propaganda visual.

Y luego, los sello tienen esta ventaja añadida de este enorme cuadro de coleccionistas de sellos. Hoy hay algo así como 40.000 miembros de la Sociedad Filatélica Americana en los Estados Unidos. Y esos son solo una pequeña fracción de los coleccionistas que eligen unirse a la organización o club de sellos. De hecho, la mayoría de los coleccionistas de sellos son probablemente lobos solitarios que lo hacen por su cuenta sin pertenecer a lo que llamamos filatelia organizada, como la religión organizada o el crimen organizado; cualquiera que sea Entonces, tiene cientos de miles de coleccionistas que comprarán los sello, las coleccionarán, las compartirán, propagarán y amplificarán el mensaje que los sello pretenden transmitir a un público mucho más amplio. Realmente algunas condiciones ideales para usar sellos como técnica de mensajería.

Estos son dos objetos de la exhibición que son bastante divertidos y también demostraron que no solo los sello, sino también los matasellos en algunos casos pueden usarse para transmitir mensajes. Estos son solo pequeños artículos divertidos que fueron creados por el primer director general de correos de Roosevelt, James A. Farley, quien había sido su director de campaña cuando se postuló para gobernador de Nueva York en 1928. Y luego también dirigió las campañas presidenciales de FDR de 1932 y '36. Y no era raro en este período que el Director General de Correos fuera el exjefe de campaña del presidente en funciones. La razón de esto es que el departamento de correos en la década de 1930 antes de que se reorganizara en el '70 y '71 en el Servicio Postal de los Estados Unidos que es ahora, el departamento de correos era mucho más una especie de departamento político del gobierno y los trabajos dentro del departamento de la oficina de correos dependían en gran medida del patrocinio. Y así, el presidente en funciones pondría a su exjefe de campaña y a su director general de Correos. Porque ahora eso le da la capacidad de entregar cientos de miles de trabajos postales bien remunerados en todo el país como carteros, empleados de ventanas, empleados de correo ferroviario, clasificadores, transportadores de correo.

Y así, si su partido se mantuvo en el poder por un tiempo, podría ganarse bien la vida en el departamento de correos. Pero muy a menudo, si usted es un miembro registrado del partido equivocado, eso significa que una vez que llegó una nueva administración, incluso su empleado de correo y su cartero podrían estar fuera. Un hecho interesante es que, entonces y ahora, la oficina de correos es el empleador civil más grande de los Estados Unidos.

Más grande incluso que Walmart si se descuentan los empleados de Walmart en el extranjero. Si solo cuenta a sus empleados estadounidenses, el servicio postal tiene más trabajos incluso que Walmart. Y particularmente en medio de una gran depresión, esa es una tremenda fuente de poder político. Para poder repartir tantos buenos trabajos federales. Y Farley siendo director general de correos como director de campaña de Roosevelt.

Y una de las cosas que hizo fue crear estos dos tipos de cubiertas divertidas que son el lenguaje de los coleccionistas de sellos para los sobres que se usan de esta manera con sellos y matasellos. Estos están en papel con membrete personal de Farley; dicen que el director general de correos, Washington DC. El sello de este sobre en particular es un sello de 3 centavos que muestra la firma de la declaración de independencia. Y los matasellos explican al líder James Farley, Cuartel General Nacional Demócrata.

Y la portada que hizo para su jefe tiene un sello de 3 centavos que muestra al Rey Kamehameha. Así que esto es para FDR, él es el rey. El mandamás de allí. Y el matasellos dice: Franklin Delano Roosevelt, presidente del New Deal. De pueblos con esos nombres de todo el país.

Entonces, solo eran pequeños y divertidos artículos de recuerdo, una especie de obsequios de broma que Farley creó para él y su jefe. Pero al mismo tiempo transmiten una cierta verdad, que es que estos hombres entendieron que los sello y el correo pueden transmitir mensajes muy poderosos. Y no solo el presidente y el director general de correos entendieron esto. El coleccionista lo entendió. El público en general lo entendió.

Este es un artículo titulado, "Sello postal como propaganda", de Mechanix Illustrated, que era una revista que tenía una circulación muy amplia. Este es el número de octubre de 1938. Y este artículo analiza con cierta profundidad cómo los países de todo el mundo están utilizando sellos postales para promover su industria, su turismo, su cultura y este tipo de cosas.

Y una de las conclusiones del artículo en realidad es que los maestros de esto en el mundo filatélico de la década de 1930 son los italianos. Mussolini en los fascistas. Están emitiendo estos sellos postales bellamente grabados que transmiten el mensaje de que el estado fascista moderno de Italia es el heredero intelectual y cultural del antiguo Imperio Romano.

Entonces, mucha gente entendió que este tipo de mensajes iban y venían a través del diseño de sellos postales. Este es uno de los primeros sellos postales emitidos durante la administración de Roosevelt. Roosevelt fue investido en marzo de 1933. Creo que es en su tercer mandato que el día de la toma de posesión se traslada a enero. Sus dos primeras inauguraciones fueron ambas en marzo.

Este sello se emitió en agosto, por lo que estamos a menos de seis meses de su toma de posesión. Y promueve su administración de recuperación nacional. Y este fue en realidad un sello bastante controvertido cuando salió en 1933 por una variedad de razones. En realidad, el primer diseño de este sello tal como se le presentó a Roosevelt, se ve al hombre de negocios en segundo lugar desde la izquierda en el sello. En el diseño original era el propio Roosevelt guiando a la gente hacia el sol y hacia la recuperación. Roosevelt entendió que estos habrían estado rompiendo con toda la tradición estadounidense para poner un presidente vivo en un sello de los EE. UU.

Y él dijo: "No. No. No. No podemos hacer eso. Eso tocaría demasiados puntos débiles. Entonces, sáquenme y conviértanlo en un hombre de negocios". Pero, tenemos un agricultor, tenemos un trabajador de fábrica y un ama de casa. Pero una cosa en la que mucha gente se concentró de inmediato es en 1933, la presencia de una hoz y un martillo en el sello postal de los Estados Unidos. El granjero lleva una hoz y el trabajador industrial, el segundo por la derecha, lleva un martillo. Y esto fue evidencia para muchas personas de que la administración Roosevelt estaba usando sellos de esta manera y transmitiendo ciertos mensajes sutiles.

Esta es una carta que se envió a los suscriptores. Puede suscribirse para recibir nuevos números publicados por el servicio postal. Pero también a los amigos políticos del presidente y al director general de correos, a menudo y también a destacados filatelistas que se encontrarían en esta lista de correo. Donde cada vez que salía un nuevo sello, obtenían una copia del mismo, que se usaba el primer día de emisión en una pieza oficial del Departamento de Correos, a menudo con una carta adentro firmada por el director general de correos u otro funcionario postal que explicaba el propósito del sello. Y aquí mismo, el departamento de correos nos dice que esta emisión especializada de sellos de recuperación nacional es para marcar el impulso de la administración Roosevelt para restaurar la prosperidad en todo el país. Entonces, nos dicen directamente que estos sellos tienen un propósito.

Farley: ya hemos hablado de allí a la izquierda. Aún menos conocido y el hecho de que FDR era un coleccionista de sellos. Es que Ickes era coleccionista de sellos. Secretario del Interior Harold Ickes. En realidad, probablemente era mejor coleccionista de sellos que Franklin Roosevelt. En cuanto a la calidad del material que recopiló, su participación en la filatelia organizada. A menudo se le veía en espectáculos en el área de Washington, DC comprando sellos, mirando exhibiciones. FDR casi nunca fue a espectáculos o exhibiciones, especialmente después de que fue elegido presidente.

Y la colección de Ickes se vendió en una subasta casi al mismo tiempo que la colección de Roosevelt se vendió en una subasta a fines de la década de 1940. Y al comparar las descripciones de los lotes en los dos catálogos de subastas, podemos ver que Roosevelt tenía una colección mucho más grande, pero de naturaleza mucho más general. E Ickes era realmente un coleccionista muy especializado.

De todos modos, en 1934 Ickes, Farley y Roosevelt se juntaron y una de las cosas que estaban tratando de decidir era cómo promover la Semana de los Parques Nacionales que se estaba celebrando ese año. Y la idea que se les ocurrió fue una serie de sellos postales conmemorativos de 10 parques nacionales, todos denominados de uno a 10 centavos, 10 sellos diferentes. Y para los coleccionistas, este es en realidad un juego de sellos muy famoso, es posible que también los hayas visto. Y en realidad, esto es Farley e Ickes establecieron la Oficina de Grabado e Impresión a fines de 1934 mirando las primeras hojas de esos sellos que salieron de la imprenta.

Este es el valor de un centavo en la serie. A la izquierda está lo que los coleccionistas de sellos llaman un modelo fotográfico. La Oficina de Grabado e Impresión antes de que se tomaran la molestia de grabar un diseño de sello, porque eso lleva mucho tiempo, mucho trabajo. Hacían estos dibujos con pluma y tinta y los reducían fotográficamente al tamaño de un sello. Y eso es lo que enviarían a los funcionarios postales y al presidente para su aprobación.

Es una idea interesante, ¿no es cierto que el presidente de los Estados Unidos esté involucrado personalmente en el diseño de sellos? Algo que no sucedió antes de Roosevelt y que realmente no ha sucedido desde entonces. Ocasionalmente, los presidentes se interesarán en un conjunto particular de sellos o una serie de sellos porque está relacionado con sus estados de origen o con uno de sus intereses personales. Pero durante la administración de Roosevelt, todos los sellos emitidos le fueron llevados para su revisión, su comentario, y con frecuencia los marcaba bastante. A veces, decidía que el diseño estaba totalmente equivocado, sacaba una hoja de papel y dibujaba un diseño completamente nuevo para su sello con instrucciones. Y si va a ver la exhibición de FDR, verá seis de los dibujos de la exhibición hechos por FDR con su propia escritura y con su propia anotación sobre cómo deberían verse varios sellos. La serie del Parque Nacional no fue diferente; le trajeron el modelo de la foto. En realidad, puede ver que Farley lo había firmado como aprobado en la parte inferior. Y supongo que lo trajo para ver a Roosevelt, Roosevelt dijo: "Oh, no, no, no". Y la firma de Farley fue tachada y luego las marcas a la derecha con la letra de Roosevelt dicen: "Esto es lo mejor". Se le mostraron varios diseños diferentes que decían: "Esto es lo mejor, pero intente con un arco más plano sobre la palabra Yosemite". Entonces, realmente con minucioso detalle, incluidos los ángulos de los arcos en el diseño del sello. Por lo tanto, el modelo fotográfico a la izquierda y luego un puf del sello grabado final a la derecha.

Otro de esos sobres de Farley enviados desde la sede postal a coleccionistas y amigos del presidente y el director general de correos. Matasellado en, en realidad había una oficina de correos; No sé si todavía hay. Había una oficina de correos dentro del Parque Nacional Yosemite, y allí se emitían los sellos. Farley fue y asistió a la ceremonia y los sobres fueron cancelados allí y enviados por correo a los coleccionistas. Y luego una fotografía de FDR mirando casi la misma escena que se muestra en el sello allí en Yosemite.

Un poco divertido sobre, hace seis u ocho semanas, el nieto vivo mayor de Roosevelt, Curtis Roosevelt, estaba en Washington, DC en una gira de libros. Recientemente había escrito un libro sobre sus recuerdos mientras crecía con su abuela y su abuelo. Sus padres se divorciaron justo antes de que FDR se convirtiera en presidente o muy temprano en su presidencia. Y así, él y su madre se enamoraron de sus abuelos, que casualmente vivían en la Casa Blanca. Entonces, pasó su infancia en la Casa Blanca con Franklin y Eleanor. Tenía muchas reminiscencias de ellos y recientemente escribió un libro, y escuchó sobre esta exhibición y quería venir y hacer un recorrido por ella. Y vio esta fotografía en la galería, y se quedó allí durante mucho tiempo mirándola. Supuse que estaba admirando a su abuelo o teniendo recuerdos pensando en su abuelo. Y finalmente le dije: "¿Qué estás mirando?" Y señaló al conductor del auto; dijo: "Ese es Monty. Ese es Monty. No he visto una foto de Monty en años". Era una especie de guardaespaldas y chofer personal de Roosevelt. Aquí estoy pensando que está teniendo todos estos recuerdos emocionales de su abuelo. No, estaba mirando a Monty, el conductor.

Entonces, esto fue parte de la campaña publicitaria de un evento, no es solo publicar fotografías presidenciales como estas, sino que es emitir sellos en este período.

Lo mismo con el conmemorativo de la presa de Boulder. Esta puede ser una de las pocas publicaciones del Departamento del Interior que hace salivar a los coleccionistas de sellos. Había una publicación llamada Reclamation Era. No sé si alguien sabe algo más al respecto. Pero una de las cosas que a los coleccionistas de sellos les gusta coleccionar son los sello que se usan el primer día de emisión y, a menudo, como una ceremonia que acompaña a la emisión de el sello y un programa que se entrega en la ceremonia. Y hay gente que colecciona los programas de ceremonia. Y cuando no hay un programa de ceremonia, a veces hay un folleto que lo acompaña o algo así que, dado que no hay un programa oficial, los coleccionistas de sellos deciden que este es el programa más cercano a lo que vas a llegar. Y los coleccionistas de sellos han decidido que esta edición de octubre de 1935 de Reclamation Era es el programa de la ceremonia para la emisión de el sello Boulder Dam en 1935. Porque tiene una imagen de FDR en la portada dirigiéndose a la multitud y soltando el sello. La única ceremonia de emisión de sellos a la que FDR asistió personalmente. Entonces, si alguno de ustedes tiene una caja de estas cosas en su oficina en algún lugar aquí, podría ganar mucho dinero vendiéndola a los coleccionistas de sellos.

Entonces, creo que el objetivo de las diapositivas anteriores es mostrar que no solo había un programa general de difusión de mensajes políticos a través de sellos, sino que incluso se había hecho antes con programas y proyectos de construcción del Departamento del Interior. . Por lo tanto, es una especie de entorno del que obtenemos el programa federal de sellos para patos en 1934.

Entonces, poca información sobre el programa federal de sellos de patos es eso, y estoy seguro de que hay personas en la audiencia que conocen esta historia mucho mejor que yo. Algo de esta historia legislativa. En 1929, durante la administración de Hoover, el Congreso aprobó la Ley de Conservación de Aves Migratorias que autorizó al Departamento de Agricultura a comprar y preservar humedales como humedales federales. Pero no había ningún mecanismo en esta legislación para recaudar dinero para comprar la tierra.

Esto no pretendía ser un tipo de dominio inminente de una adquisición. La idea era que el gobierno federal pudiera comprar tierras y luego hacerlas federales y convertirlas en humedales protegidos. Pero no había ningún mecanismo para recaudar dinero para hacer esto en la legislación original, es lo que llamaríamos, supongo, un mandato sin fondos o algo así.

Entonces, en 1934, a principios de la administración de Roosevelt, una de las preguntas en las que está pensando es cómo recaudamos el dinero para poder hacer esto. Y lo que le llamó la atención fue un caricaturista del Des Moines Register, llamado Jay Norwood Darling, que a menudo firmaba cosas y se hacía llamar "Ding", Ding Darling.

Y había estado haciendo una serie de caricaturas políticas durante varios años sobre la necesidad de humedales. Él mismo era un cazador, pero también tenía miedo de los efectos de la caza excesiva y realmente estaba analizando el problema de cómo vinculamos la caza con la conservación y cómo usamos la caza para generar algo de dinero que pueda usarse, invirtiéndolo en la conservación.

Y la solución que se le ocurrió a Darling: otras personas la habían propuesto antes que él, pero Darling estaba hablando de eso al mismo tiempo que Roosevelt estaba pensando en eso. Y así, llamó la atención de Roosevelt, fue la venta de estos sellos federales de patos.

Otras personas habían propuesto esto, pero que podría haber una tarifa, no lo llamamos impuesto. Tarifa recaudada de los cazadores que se le exigiría a cada cazador de 16 años o más que esté cazando aves acuáticas migratorias. Y esta tarifa sería necesaria para su licencia de caza. Y luego los ingresos de la tarifa irían a este fondo que se usaría para comprar humedales con fines de conservación. Y este programa llamó la atención de FDR y le gustó por una variedad de razones. Uno, Ding Darling era una figura muy agradable. Tenía un carácter muy fuerte, pero bastante agradable y, de hecho, un tipo divertido. Un hombre de hombre como dirían. Y Roosevelt realmente respondió muy fuertemente a ese tipo de personalidad. Pero también el medio fueron los sellos, lo que podría ser más perfecto. Probablemente por eso llamó la atención de FDR.

Entonces, en 1934, mediante una orden ejecutiva, creó el Servicio Biológico de EE. UU. y nombró a Ding Darling como su primer director. Y uno de los primeros programas del Biological Survey bajo la dirección de Darling fue concebir e implementar el programa de sellos de acciones que hicieron en 1934. Todo se hizo muy apresuradamente y Darling diseñó el primer sello federal para patos. Y este es el boceto que hizo para ello. Aunque después siempre dijo que nunca estuvo particularmente orgulloso de esta imagen de pilar. Lo había hecho apresuradamente con el fin de sacar el sello y emitirlo y comenzar a recaudar dinero.

Y durante el resto de su vida volvería a dibujar y volver a publicar este dibujo en numerosas pruebas de artista, siempre mejorándolo, pensando que el dibujo original que había hecho era un poco deficiente, pero eran presiones de tiempo y dinero y ese tipo de cosas.

Pero independientemente de todo eso, se encuentra en la colección de sellos de patos del Museo Postal Nacional, la obra de arte de Ding Darling para el primer sello federal de patos, firmada por él en la esquina inferior derecha y numerada como prueba de prueba número uno. El título de la pieza es "Mallards Alighting".

Entonces, en el proceso de diseño del sello, tiene un diseñador que hace un boceto o un diseño de cómo se verá el sello. Y esto va a la Oficina de Grabado e Imprenta donde hay gente que se llama modeladores. Y lo que hacen los modeladores es tomar la concepción del artista y traducirla al tamaño de un sello y ponerlo en el formato que necesitaría un grabador para luego tomar la imagen y comenzar a trabajar en el grabado. Y, a menudo, el modelador hará varios modelos del sello de los cuales los funcionarios postales o el presidente, o varias personas elegirán el que más les guste. El modelador de este número en particular fue en realidad un famoso artista de oficina llamado Alvin Meissner. Tomó el dibujo "Mallards Alighting" de Darling e hizo varias variedades del mismo. Esta es una variedad que en realidad fue rechazada, pero es una de las fotografías originales de BEP del ensayo rechazado. Los coleccionistas de sellos llaman a estos ensayos de diseño de prueba, que se habrían distribuido para su aprobación por parte del Departamento de Correos. Y debido a que el Departamento de Correos en realidad vendió los sello y para la agricultura, puede ver a través del Departamento de Agricultura de EE. UU. para que el Departamento de Agricultura apruebe el diseño de el sello.

Esta es una prueba firmada del tinte de grabado final de 1934. Verá que una de las grandes diferencias entre el modelo rechazado que acaba de ver y la prueba aprobada es en realidad la denominación y la posición de la denominación. En el diseño rechazado estaba en el medio y en el diseño aprobado se repetía dos veces en las esquinas. Y está firmado por el grabador de letras.

Esta es otra faceta interesante del diseño y grabado de sellos, es que incluso dentro del oficio de grabado existen funciones muy especializadas. Así que la viñeta, el diseño central, está grabado por una sola persona. Las letras serán grabadas por otra persona. El marco será grabado por una tercera persona. Cada uno de los cuales se especializó en estos tipos muy diferentes de grabado. Entonces, esta prueba firmada es de George Payne, quien fue el grabador de las letras. Habría otros grabadores que hicieron el diseño central en el marco.

Y este es un bloque de números de placa de seis del primer sello de pato. Se imprimieron en hojas de 28 sellos. Y estos son artículos bastante escasos porque los sellos de pato de menta técnicamente en este período de todos modos, técnicamente no se supone que existan. Y se supone que no existen especialmente grandes múltiplos de ellos. El Departamento de Agricultura en realidad no manejó la mayoría de las ventas de estos sellos al público. Se hizo a través del Departamento de Correos porque cada pueblo tenía una oficina de correos. Y así la oficina de correos se encargó de las ventas.

Y según las normas, se suponía que el administrador de correos solo vendía una copia y se suponía que el comprador debía firmarlo para cancelarlo justo en frente del administrador de correos. No se suponía que debía venderles grandes múltiplos y dejarlos salir con sellos sin matasellos. Pero hay varias formas en que un mecenas podría haber obtenido un bloque como este. Una es simplemente que el jefe de correos era un amigo de ellos que les vendió discretamente y les dijo: "Está bien, te dejaré comprar un bloque de seis de ellos, pero no los muestres", algo así, particularmente en un pequeño ciudad donde alguien podría conocer muy bien al jefe de correos. Pero también después de que el sello ya no fuera válido, estaba permitido vender copias nuevas a los coleccionistas porque ya no podía usarse para defraudar a los inspectores.

Debido a que una de las disposiciones del Duck Stamp era que, si tenías 16 años o más y tenías la intención de cazar aves acuáticas, tenías que comprar uno de estos sellos y cualquier inspector de caza podía pedir ver tu sello de pato firmado. Y tenías que ser capaz de producirlo mientras estabas inquietante. Pero una vez que estaba fuera del período de validez del sello, no era necesario mostrarlo como prueba de que había pagado la tarifa federal para la caza de patos. Y así, se permitió vender copias nuevas. Es posible que sea así, este bloque en particular fue vendido.

Esta es una tira de tres que de alguna manera salió de la Oficina de Grabado e Impresión sin ser perforada. Una vez más, hay dos formas en que esto podría haber sucedido. Podría haber sido un error genuino que escapó a la detección en la Oficina de Grabado e Impresión y en realidad fue enviado a la oficina de correos y vendido en el mostrador de una oficina de correos. De hecho, es más probable que un trabajador sin escrúpulos lo haya vendido por la puerta trasera de la Oficina de Grabado e Impresión.

Nadie lo sabe realmente, pero estos errores imperforados, escuchamos sobre sellos postales erróneos, pero los sellos postales se producen por millones, y hoy, en miles de millones de copias, y es imposible inspeccionar visualmente cada uno. Y así, los errores escapan de la Oficina de Grabado e Impresión y llegan al flujo de correo y son vendidos por las oficinas postales. Pero estos, especialmente estos primeros sellos de pato, se produjeron en cantidades tan pequeñas que es muy poco probable que un error como este escape a la detección. Entonces, esto probablemente ingresó al mercado filatélico a través de otros medios.

Una de las áreas de la filatelia de patos que es muy popular hoy en día es lo que se llama comentarios. Y los coleccionistas de sellos de pato comprarán un sello de pato y tendrán un artista, y es especialmente deseable si tiene el mismo artista que diseñó el sello en sí, haga un diseño adicional en el margen que los coleccionistas llaman el orillo de el sello.< /p>

No estoy al tanto, aunque puede haber, no estoy al tanto de ningún comentario real de Ding Darling en los márgenes de su propio sello. Pero este es uno en la Colección Jeannette Rudy en el Museo Postal Nacional hecho por Maynard Reece, quien fue muy famoso como la única persona que diseñó cinco sellos Federal of Duck en varios años.

De nuevo, él también es un cazador y, hasta cierto punto, un protegido de Darling con quien discutió sobre pinturas y obras de arte de patos. Y este es su tributo a Ding, dice al margen. Y una pequeña pieza adicional que hizo en el primer sello de pato.

Otra cosa que coleccionan los coleccionistas que parece un poco extraña, pero hay personas que coleccionan estas cosas, y las aprecian mucho no solo por los sellos en sí, sino por los formularios y el papeleo que los acompaña. Al ser un programa federal, había muchos formularios y papeleo. El formulario 3332 era un formulario que llenarías para solicitar un sello de pato. Y parece un poco extraño pensar que había montones y montones de estas cosas, pero de hecho a finales de los 90 solo había seis copias del formulario 3332 que aún se sabía que existían en manos de los coleccionistas. Y uno de ellos está en el Museo Postal Nacional. Entonces, cuando completó el formulario 3332, lo que recibió a cambio fue el formulario 3333. Y el formulario 3333 fue un certificado federal de caza de aves migratorias.

Y esto estaba destinado a ser utilizado en estados que no emitieron sus propias licencias de caza. Lo que se suponía que debía hacer era tomar el sello federal para patos y adherirlo a su licencia de caza estatal para demostrar que había pagado la tarifa de caza de aves migratorias. Pero hubo algunos estados que no emitieron licencias de caza. Y también había algunos estados en los que, si cazabas en tu propio terreno, no necesitabas una licencia de caza.

Entonces, en ambos casos, lo que haría sería adjuntarlo a un formulario 3333 que también recibió de la oficina de correos. Y este es un ejemplo particularmente bueno porque es del primer día de emisión de este sello en particular. 22 de agosto de 1934. Se emitió aquí en Washington, DC, por lo que es un uso legítimo del formulario 3333 porque el Distrito de Columbia no emitió licencias de caza. Pero también el comprador de este sello y la firma de cancelación en el anverso del sello es la del mismo Ding Darling.

Y el jefe de correos también refrendaría la licencia para demostrar que se había comprado válidamente y que está firmada por W. M. Mooney, quien era el jefe de correos de Washington, DC en ese momento. Entonces, esta es realmente una de las gemas de la Colección Rudy del primer número de sellos de pato.

Esto también es muy bueno. Los sellos de pato no eran válidos para el envío de correos, pero los coleccionistas son famosos por tratar de deslizar cosas e intentar crear estas cosas. Y así, un coleccionista franqueó una serie de cubiertas con sellos de patos e intentó conseguirlos en un vuelo de 10.000 millas alrededor del mundo del Graph Zeppelin. Y la mayoría de ellos regresaron rechazados porque no había franqueo: los sellos de pato no eran válidos para el franqueo. Pero este se coló. Y siempre tengo que buscar esto, nunca me acordé de esto. Entonces, esto es de septiembre de 1934, la cubierta salió de Nueva York a bordo del barco alemán Europa. Enviado desde la oficina de correos marítimos de EE. UU. a bordo. El 23 de septiembre, en el Atlántico, fue despachado del barco por un avión de catapulta disparado desde la parte trasera del barco que transportaba la cubierta desde el Océano Atlántico hasta South Hampton, Inglaterra, y luego se dirigió por tierra a Croydon. De Croydon pasó a Colonia y Hannover. Y luego a Berlín, aeródromo de Tempelhof, donde se colocó a bordo de un tren de Berlín a Friedrichshafen. Y luego en Friedrichshafen se puso a bordo del Graph Zeppelin que se estaba preparando para su vuelo sudamericano de 1934. Se llevó a bordo del Graph Zeppelin. Luego de Friedrichshafen, Alemania a Brasil, y luego transferido por un vuelo de correo aéreo de cóndor dentro de Brasil a Río de Janeiro. Entonces, esta portada en particular tuvo un viaje realmente extraordinario. Todo ello sin ningún franqueo porque los sellos de pato no eran válidos para el franqueo. Y esta también se considera una de las verdaderas joyas de la primera emisión de sellos de patos.

1935 este es el segundo número, esta es una prueba de prueba en color. Una de las cosas que hacen en la Oficina de Grabado e Impresión una vez que han hecho el grabado, es que a menudo lo imprimen en varios colores, sellos postales y sellos de patos, para ver qué color funciona mejor con el diseño y el grabado. Y esta es una prueba de color para la edición de 1935.

Este es otro de esos sellos de pato que se usan en la portada. Esto es de 1936, un poco más legítimo. En realidad, tiene tres centavos publicados en la parte superior derecha. Y luego también se agregó un sello de pato al lado para que obtuviera el matasellos y se adhiriera a la cubierta. El emisor y el receptor, A.C. Roessler fue un famoso filatelista en las décadas de 1930 y 1940. Hizo muchas cosas como esta, probando los límites del servicio postal para ver qué podía obtener a través del correo. Y eventualmente, si arrojas suficientes de estas cosas en los buzones de todo el lugar, una o dos de ellas pasarán y se volverán muy buscadas por los coleccionistas.

Esto está en el formulario 3333, que se emitió solo en 1934. Solo estaba destinado a usarse con los primeros sellos de pato. Y entonces, una de las cosas que los coleccionistas en estos campos en particular buscaron son los usos tardíos del formulario 3333. Eso es cualquier cosa después de 1934-1935, que es el período de validez del sello. Entonces, este es un uso de 1937 en el territorio de Alaska. Esto es antes de la estadidad, Seldovia, Alaska, de el sello de pato de 1937. Curiosamente, el último uso conocido de este formulario 3333 es de 1955, 21 años después de que debía usarse. Eso no está en la colección, pero esta pieza en particular sí.

Esta es simplemente una ilustración de un sello federal de patos en la forma en que debe usarse. Entonces, aquí hay un sello de pato firmado para cancelarlo y luego colocado en una licencia estatal de caza de patos. Esto resulta ser del Departamento de Juego del estado de Washington.

Y luego solo algunas fechas clave en la historia de los sellos federales para patos. 1928, la Ley de Conservación, 1934, la Ley de Sellos de Caza de Aves, que proporciona parte del dinero que realmente puso en vigencia la Ley de Conservación de Aves Migratorias. Los Biological Surveys crearon el primer sello federal para patos.

Entonces, todas estos sellos de patos que ha visto, dicen el Departamento de Agricultura, ¿cómo se han convertido en un programa del Departamento del Interior? Ocurre en 1939 cuando el Estudio Biológico por orden ejecutiva se transfiere del Departamento de Agricultura al Departamento del Interior. Y el programa de sellos de patos va con él. Y luego, al año siguiente, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre se creó nuevamente, creo que por orden ejecutiva. Y absorbe tanto el Servicio Biológico como el programa de sellos de patos. Y es el Servicio de Pesca y Vida Silvestre el que todavía administra el programa de sellos para patos.

Todos estos sellos de patos que has visto fueron hechos por artistas encargados. La competencia de sellos de patos con la que quizás esté familiarizado no se lleva a cabo hasta 1949. Es la primera vez que se abre a una competencia. Y todos los sellos están impresos en un solo color como los que has visto hasta 1959 cuando la Oficina de Grabado e Impresión obtiene una nueva prensa Giori que es capaz de imprimir tres colores a la vez. Entonces, tenemos el primer problema multicolor. En 1970 obtuvimos la primera edición a todo color que se realiza con la combinación de grabado e impresión offset.

1984 es una fecha importante, es el 50 aniversario del programa de sellos para patos, pero también el comienzo del programa de licencias que se suma al dinero que el Servicio de Pesca y Vida Silvestre puede usar para comprar estos humedales. El Servicio de Pesca y Vida Silvestre en realidad no vende estos materiales de licencia, pero las regalías de las tarifas de licencia, de los lugares que venden sombreros, camisas, tazas y alfombrillas de ratón con sellos de patos aumentan los ingresos.

1989 comienza el programa Junior Duck Stamp. Y luego, en 1995, alcanzaron la marca de los 500 millones de dólares en términos de aumento de ingresos a través de la venta del sello para comprar humedales.

No creo que hayan alcanzado la marca de los mil millones de dólares todavía, creo que fue hace poco, creo que fueron tres cuartos de mil millones. Creo que alcanzaron la marca de 750 millones de dólares en términos de dinero recaudado por la venta de estos sellos. El primero sello que viste costaba un dólar, hoy cuestan $15.

Y estos son solo algunos recursos si está interesado en ver u obtener más información sobre los sellos de patos. Ese sitio web en el Museo Postal es una especie de página de inicio que lo llevará a otros tres o cuatro sitios que hablaron sobre sellos de patos. Hay una Sociedad Nacional de Coleccionistas de Sellos de Patos que publica una revista. Hubo una muy buena historia de los sello de patos publicada en 2000. Y ese es el título del libro: "La historia de los sello de patos". Y luego está el catálogo complementario de la exhibición de FDR en el Museo Postal que no entra en detalles específicos sobre los sello de pato, pero tiene mucha información de fondo sobre FDR y su interés en los sello y sus actividades de colección de sellos durante su administración.

Esta es mi información de contacto si tiene preguntas, ya que puede hacerlas ahora, pero también si desea ponerse en contacto conmigo más tarde para hacer cualquier pregunta sobre la colección en el Museo Postal, no solo sellos de pato, sino también sellos. en general, te animo a que lo hagas.

[Aplausos]