Français

Topical Reference Page
refer to caption

Jacques Cartier stamp, 1970

French Language Day – one of the United Nations' six official Language Days – is celebrated every year on March 20 to recognize multilingualism and cultural diversity, as well as to raise global awareness about the history, culture, and use of the French language. In observance of French Language Day, the museum created this compilation of French language stories, collection objects and exhibitions that are available on the museum's website.

Image: Jacques Cartier stamp, 1970

La Journée de la langue française - l'une des six Journées des langues officielle des Nations Unies - est célébrée chaque année le 20 mars pour reconnaître le multilinguisme et la diversité culturelle, ainsi que pour sensibiliser le monde à l'histoire, à la culture et à l'utilisation de la langue française. À l'occasion de la Journée de la langue française, le musée a créé cette compilation d'histoires, d'objets de collection et d'expositions en français qui sont disponibles sur le site Web du musée.

Image: timbre Jacques Cartier, 1970 (en anglais)

Exhibition

Et un retour sur les anciens récipiendaires
Pour honorer les lauréats des prix Nobel 2009, le Musée National de la Poste a créé cette mini-exposition pour mettre en lumière les réalisations des lauréats et revenir sur les anciens lauréats.

Learn more

Exhibition

Le 21 octobre 1959, le Musée Solomon R. Guggenheim a ouvert ses portes à New York. Le bâtiment du musée a été conçu par le légendaire architecte américain Frank Lloyd Wright. Pour célébrer cet événement, le Musée National de la Poste a créé cette mini-exposition mettant en lumière différents timbres-poste en lien avec le musée Guggenheim et Frank Lloyd Wright.

Learn more

Exhibition

Le 22 novembre 1963, le 35e président américain, John F. Kennedy, est assassiné à Dallas, au Texas. Pour commémorer cet événement tragique et crucial du XXe siècle, le Musée National de la Poste a créé cette mini-exposition mettant en lumière différents timbres-poste liés à la vie et à l'héritage du président Kennedy.

Learn more

Exhibition

Le 6 décembre 1947, le président Harry Truman a consacré le parc national des Everglades dans l'État de Floride, protégeant plus de 2 000 milles carrés de zones humides et d'animaux sauvages. Pour célébrer cet événement, le Musée National de la Poste a créé cette mini-exposition présentant l'histoire et la faune de l'un des trésors les plus uniques d'Amérique.

Learn more

Exhibition

Une exposition virtuelle mettant en lumière des histoires amusantes et des anecdotes intéressantes sur les timbres-poste émis dans tout l'Empire britannique.

Learn more

Exhibition

De nombreuses personnes et lieux mentionnés dans LE SYMBOLE PERDU de Dan Brown apparaissent sur des timbres-poste américains. Sans révéler l'intrigue de Brown, ce récit philatélique présente des timbres qui entrent dans ce genre.

Learn more

Exhibition

Le Maître général des Postes James A. Farley n'était pas un collectionneur de timbres. Mais au tout début de l'administration FDR, il était déterminé à se faire encore plus plaisir avec le « patron », comme il appelait Roosevelt, en lui donnant des exemples inhabituels de nouveaux problèmes postaux.

Learn more

Exhibition

Raconter l'histoire d'une nation
Du début de la période coloniale à nos jours, les artistes américains ont capturé leur interprétation de l'expérience américaine en utilisant différentes formes d'art. Ces œuvres d'art ont été adaptées pour représenter des personnages, des événements et une géographie américains célèbres sur des timbres-poste. Les timbres-poste représentant les beaux-arts sont devenus un autre miroir de ce pays et de ses nombreux sujets.

Learn more

Exhibition

Œuvres de la National Gallery of Art (exposition virtuelle)
Depuis 1970, deux thèmes généraux de timbres de Noël sont émis chaque année par le service postal américain : un « traditionnel » et un « contemporain ». « Les timbres traditionnels ont tendance à être basés sur des œuvres d'art religieuses, tandis que les timbres contemporains ont généralement un sujet profane. Pour mettre en valeur cette tradition, la Galerie Nationale d'Art et le Musée National de la Poste se sont associés pour créer cette exposition en ligne, qui explore l'art derrière les timbres de Noël des États-Unis.

Learn more

Exhibition

Le 16 septembre 1620, le Mayflower appareille pour le Nouveau Monde. Pour célébrer cet événement historique, le Musée National de la Poste a créé cette mini-exposition mettant en valeur différents objets et timbres-poste liés au Mayflower et aux pèlerins.

Learn more

l'entrée du musée depuis la rue
Informations en français pour planifier une visite au musée.
Exhibition

Plus de deux millions d'hommes et de femmes du service militaire américain étaient stationnés en Europe lorsque la déclaration d'armistice du 11 novembre 1918 a effectivement mis fin à la Première Guerre mondiale. Le personnel de service déployé des forces expéditionnaires américaines (AEF) est passé de la préparation au combat, a avancé pour occuper l'Allemagne et a commencé les préparatifs de démobilisation. Beaucoup, qui avaient espéré rentrer chez eux aux États-Unis avant Noël 1918, ne le pouvaient pas, mais avec l'aide de la Croix-Rouge, les responsables militaires et postaux avaient déjà prévu de livrer Noël par la poste.

Learn more

Lien Associé / Related Link

Les Nations Unies Célèbrent la Journée de la Langue Français

The United Nations Celebrates French Language Day
Language Days at the United Nations celebrate multilingualism and cultural diversity. The date of French Language Day was chosen symbolically in reference to March 20, 1970, which marked the creation of the Agency for Cultural and Technical Cooperation (ACCT), which became the International Organisation of La Francophonie (OIF).

Les Journées des langues aux Nations Unies célèbrent le multilinguisme et la diversité culturelle. La date de la Journée de la langue française a été choisie symboliquement en référence au 20 mars 1970, qui marqua la création de l'Agence de coopération culturelle et technique (ACCT), devenue l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF).